【日语】“诘める”的主要用法是?
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-02 00:41
- 提问者网友:世勋超人
- 2021-04-01 02:30
【日语】“诘める”的主要用法是?
最佳答案
- 五星知识达人网友:拾荒鲤
- 2021-04-01 02:44
【自】守候。(控える。)值勤,上班。(出勤する。)
病人のそばに一晩中诘めていた。/在病人身旁守了一整夜。
消防署には昼も夜も消防士が诘めている。/消防队那里消防员日夜守候着。
役所に诘めている。/在机关值勤。
【他】
(1)填满,填塞。(ふさぐ。)
箱に诘める。/把箱子塞满。
(2)塞进,装入。(すきまなく诘め込む。)
荷物をかばんに诘める。/把东西装到皮包里。
パイプにタバコを诘める。/把烟装到烟斗里。
弁当を诘める。/装饭盒。
この挂けぶとんには羽毛が诘めてある。/这个被子里絮着羽毛。
(3)挨紧,靠紧,挤紧。(すきまをなくす。)
行间を诘める。/挤紧行间。
本を诘めてならべる。/把书靠紧摆放。
列と列との间を诘める。/把队列间隔靠紧。
もっと字を诘めて书きなさい。/字要再紧凑些写。
奥へお诘め愿います。/请往里边靠紧。
(4)使得出结论。(结论を出す。)
话し合いを诘める。/协商达成协议。
议论を诘める。/统一议论。
指を诘める。/割指盟誓。
内容を诘める。/讨论内容。
(5)缩小,缩短。(寸法を缩める。)
行间を诘める。/缩小行距。
(6)(热心地)继续做。持续做。(ある物事を集中して行う。)
根を诘める。/追根究底。
(7)节俭,节省。(切りつめる。)
暮らしを诘める。/节俭度日。
(8)深究。打破砂锅问到底。(细かい点まで话を决める。)
考えを诘める。/深入思考。
(9)(将棋)将军,将死。(将棋で、敌の王将の逃げ场がないようにする。)
王将を诘める。/将死王将。
III(接动词连用形后)
(1) 继续,连续,不断。(连続する。)
通い诘める。/反复往返。
(2) 彻底。(相手に厳し迫る。)
问い诘める。/问到底,逼问到底。
病人のそばに一晩中诘めていた。/在病人身旁守了一整夜。
消防署には昼も夜も消防士が诘めている。/消防队那里消防员日夜守候着。
役所に诘めている。/在机关值勤。
【他】
(1)填满,填塞。(ふさぐ。)
箱に诘める。/把箱子塞满。
(2)塞进,装入。(すきまなく诘め込む。)
荷物をかばんに诘める。/把东西装到皮包里。
パイプにタバコを诘める。/把烟装到烟斗里。
弁当を诘める。/装饭盒。
この挂けぶとんには羽毛が诘めてある。/这个被子里絮着羽毛。
(3)挨紧,靠紧,挤紧。(すきまをなくす。)
行间を诘める。/挤紧行间。
本を诘めてならべる。/把书靠紧摆放。
列と列との间を诘める。/把队列间隔靠紧。
もっと字を诘めて书きなさい。/字要再紧凑些写。
奥へお诘め愿います。/请往里边靠紧。
(4)使得出结论。(结论を出す。)
话し合いを诘める。/协商达成协议。
议论を诘める。/统一议论。
指を诘める。/割指盟誓。
内容を诘める。/讨论内容。
(5)缩小,缩短。(寸法を缩める。)
行间を诘める。/缩小行距。
(6)(热心地)继续做。持续做。(ある物事を集中して行う。)
根を诘める。/追根究底。
(7)节俭,节省。(切りつめる。)
暮らしを诘める。/节俭度日。
(8)深究。打破砂锅问到底。(细かい点まで话を决める。)
考えを诘める。/深入思考。
(9)(将棋)将军,将死。(将棋で、敌の王将の逃げ场がないようにする。)
王将を诘める。/将死王将。
III(接动词连用形后)
(1) 继续,连续,不断。(连続する。)
通い诘める。/反复往返。
(2) 彻底。(相手に厳し迫る。)
问い诘める。/问到底,逼问到底。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯