greenday的那首<wake me up when september ends>的MV中,那对美女和帅哥的对话是什么.

greenday的那首<wake me up when september ends>的MV中,那对美女和帅哥的对话是什么.

Boy:You know they say life is short.They say you wake up one day and,on that day,all your dreams and,everyting you wish for anyone other,gone,just like that...you know...
people,people get old and,you know things are changing and situations are changing, all I want is that I just...I want this moment right now this day,my feelings for you,the way you look right now when I look at you,I just want this last forever,you know...
(你知道他们说生命太短暂了.他们说或许某天当你醒来的时候,你所有的梦想,你为别人所期待的那些东西都不见了...你知道...人们在变老,事情在变化着,情况也在变化着,我想要的只是...我想要此时此刻,我对你的感觉,当我看着你时你的样子,我只是想要这些永远持续下去...)

Girl:Well,it will.We've already know we really had each other,and nothing can change that.But I just want you know no matter what,you'll always have somebody here for you,always.I'm never gonna leave you,I'm never gonna leave you...I love you...
(它会的.我们知道我们已经完全拥有了彼此,任何事都不会改变它.但我还是想要你知道无论怎样,总有一个人会为你一直守候着,一直守候着.我永远不会离开你,我永远不会离开你...我爱你...)

Boy:I know,I know.
(我知道,我知道)
Girl:Don't ever leave me.
(不要离开我)
Boy:I won't.
(我不会的)
Girl:Don't ever leave me...
(不要离开我...)
Boy:I won't.I won't...
(我不会的.我不会的...)


【音乐...】


Girl:You didn't,tell me you didn't...
(你没有,告诉我你没有...)
Boy:Do what?
(什么?)
Girl:Tell me you didn't do it...
(告诉我你没有那样做...)
Boy:Do what?
(做什么?)

【耳光...】

Girl:Tell me you didn't do it please.Please tell me you didn't  do it...Oh my God,oh my God,oh my God,oh my God...Please you didn't do it.How can you do this to me?
(请你告诉我你没那样做,求求你说你没做...上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,求求你说你没那样做.你怎么能这样对我?)

Boy:Don't please,don't please.Don't worry,I just wanna tell you...
(别这样,别这样.别心,我是要告诉你的...)

Girl:I love you so much...
(我那么爱你...)

Boy:I love you too...Stop,stop,stop,just listen...
(我也爱你...停下,停下,停下,听我说...)

Girl:How can you do this to me?Oh my God,oh my God...
(你怎么能这样对我?上帝啊,上帝啊...)

Boy:I thought out of all those people you would understand,why don't you understand? I did it for us,I did it for us,this is suppose to make it easier.I thought you'll be proud of me,I thought at least out of all people, you'll understand why I did this!!
(我以为你和别人不一样,你会理解我,你为什么不能理解呢?我这么做是为了我们,是为了我们,这是让我们好过一点的最简单的办法.我以为你会为我骄傲,我以为最至少,你和别人不一样,你会理解我为什么要这么做!!)

Girl:Oh my God,oh my God...
(上帝啊,上帝啊...)


【音乐...】


Girl:Just want you know,no matter what,you'll always have somebody here for you.I'm never gonna leave you...
(只是想让你知道,无论怎样,总有一个人会为你一直守候着.我永远不会离开你...)