英语翻译“学到的是自己的尊严，玩掉的是父母的血汗”
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-04-30 08:46
- 提问者网友：溺爱和你
- 2021-04-30 03:59
要准确啊，谢谢啦
最佳答案
- 五星知识达人网友：廢物販賣機
- 2021-04-30 04:46
What learns is own dignity, what plays is parents' blood and sweat
全部回答
- 1楼网友：轻雾山林
- 2021-04-30 05:03
直译不可，英文没有这样的说法，所以意译：
Knowledge brings pride, sloth brings failure.
知识带来自尊，慵懒带来失败。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯