I was played 和I played 有什么区别？什么时候加was 什么时候不加？那I played football 又怎么翻译？

I was played 和I played 有什么区别？什么时候加was 什么时候不加？那I played football 又怎么翻译？

I was played是“我被玩了”。I played 是我玩过。
区别是一个被动，一个主动。？
I played football。我踢足球了。追问不是要你翻译，我会翻译，我换个方式问，I was played football 和I played football 的区别？我只想知道怎么用，什么时候加was这个系动词，什么时候直接就是I played football？追答实际上没有I was played football这种说法。，虽然语法上没错，但语言逻辑上不通。系动词加上实意动词，只有两种情况，一个是构成进行时，一个是构成被动态。