永发信息网

千金买骨的原文

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-29 10:45
千金买骨的原文
最佳答案
「阅读导引」
“千金买骨”是个成语,出自这句成语见于《国策。燕策一》,其义比喻重视人才,渴望得到人才。

「原文」
有以千金求千里马者,三年不能得。
涓人①言于语曰:“请求之。”君谴之。三月得千里马,马已死,买其首五百金,反②以报君。
君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金?”
涓人对曰:“死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。”
于是不能期年③,千里之马者三。

「注释」
①涓人:君王身边的亲近的人。 ②反:通“返”。 ③期年:一周年。

「参考译文」
有一个国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马,可3年过去了,千里马仍没买到。
这时,有个侍臣向国君请求出去寻求千里马。侍臣找了3个月,终于找到了线索,可到地方一看,马已经死了。侍臣拿出了500两黄金买回了那匹千里马的头骨。
国君非常生气:“我所要的是活马,怎么能把死马弄回来而且还用了五百两黄金呢?”
侍臣回答说:“(您)连死马都要花五百金买下来,何况活马呢?消息传出去,很快就有人把千里马给你牵来。”
果然,不到一年时间,就有好几匹千里马送到了国君手中。
全部回答
「阅读导引」
“千金买骨”是个成语,出自这句成语见于《国策。燕策一》,其义比喻重视人才,渴望得到人才。
「原文」
有以千金求千里马者,三年不能得。
涓人①言于语曰:“请求之。”君谴之。三月得千里马,马已死,买其首五百金,反②以报君。
君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金?”
涓人对曰:“死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。”
于是不能期年③,千里之马者三。
「注释」
①涓人:君王身边的亲近的人。 ②反:通“返”。 ③期年:一周年。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我们要写一篇500字的作文,名字叫《从亚运动会
光彩国际投资集团有限公司怎么样?
EPSP和IPSP的比较?
有首英文歌副歌部分 就是and you and you,然
You are visiting a trade fair in Barcelona
承德碧峰家园建于什么时候
In children’s eyes, the Spring Festival i
每天九点睡觉,早上七点起床,还是好困
10万元全新SUV 这几款到底值不值得买
伪造签字的法律责任?
大师们请问一下怎样辨别东成电动工具真假,最
山河智能挖掘机怎么样
唐伯虎写给秋香的诗
下图A、B、C、D代表四个直线运动的情况,其中
为什么我的app store找不到iCloud drive呢
推荐资讯
大韩航空ke863机票改签流程
假如说,只是假如哈。如果有中国人打破了博尔
求新兰,平和,快青或探志的同人校园小说,最
Excel中有没有办法 sum(A1:A2) sum (A1:A3) s
100克南瓜多大?
包含沈高的名字大全 最好四个字的 不行的话
爆笑情侣聊天任务攻略30关怎么过
浙江杭州的0571电话给我打电话说欠款逾期 知
定西好还是张掖好
创新汽车维修保养美容地址在什么地方,我要处
《朝读经典》读后感800字
车轮的265/50 R19 是什么意思?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?