请问什么叫笔头翻译（生活类）

今天在网上找招聘信息
看到某英语学校急聘英语翻译
职位名称为－－英语笔头翻译（生活类）
我这个英语专业的学生还真没弄明白这是什么意思
且不说翻译还分专门的笔译和口译了
这生活类我真是没搞懂
下面要求是英语水平高 电脑打字操作熟练？

希望各位明白的能帮个忙

说说翻译的种类:)~

翻译活动的范围很广。就其翻译方式来说，有汉语译成外语（简称“汉译 外”）和外语译成汉语（简称“外译汉”）两种。

就其工作方式来说，有口头翻 译（简称“口译”，interpretation）和笔头翻译（简称“笔译”， translation）之分。口译包括交替传译（简称“交传”，consecutive interpretation）和同声传译（简称“同传”，simultaneous

笔头翻译(Written translation)即(书面笔头翻译(商务、公函、项目、信息、网络信息地域化)

笔头翻译（生活类）意思就是,英语日常生活交际用语“笔译”，如给你一篇材料,你把它中文翻译成英文,或者英语翻中文. "生活类"内容范围也很广,主要是文化交际方面的.

王右军（羲之）的第七代孙辈僧人智永居住在永欣寺阙阁上临帖，用废掉的秃笔头就放在大竹簏（竹编成的器具）里，每个竹簏可以放上一石多（重量单位，约合现在120斤左右），他在阁上呆了三十年，临得楷书、草书千字文成功的有八百多本，浙江东部名寺院都赠送壹本，现在保存下来的，仍值数万钱。