永发信息网

【南辕北辙文言文】南辕北辙的文言文以及翻译20个字

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-29 17:48
【南辕北辙文言文】南辕北辙的文言文以及翻译20个字
最佳答案
【答案】 原文:
  魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚.’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良.’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也.’曰:‘吾用多.’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也.’曰:‘吾御者善.’此数者愈善,而离楚愈远耳.今王动欲成霸王,举欲信于天下.恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广尊名.王之动愈数,而离王愈远耳.犹至楚而北行也.”此所谓南其辕而北其辙也.
  注释
  闻:听说.
  反:通假字,同“返”,返回.
  衣焦:衣裳皱缩不平.
  申:伸展,舒展.后作“伸”.
  大行(háng):(1)大,通“太”,大行:太行山.(2)大:宽大.行:道路.大行:宽阔的道路.
  方:正在.
  北:面向北方.
  持其驾:驾着他的车.
  之:动词,到……去.
  楚:楚国,在魏国的南面.
  将:又.
  奚:为何.
  用:费用,钱财.
  御:驾驭车马.
  者:…的人.
  御者善:车夫驾车的技术高超.
  此数者:这几个条件.
  恃:依靠,依仗.
  广:使动用法,使……广大,扩展.
  犹:犹如,好像.
全部回答
谢谢回答!!!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
考自动挡驾照多少钱
平度华玺大酒店地址在哪,我要去那里办事
马老三烧烤茶室怎么去啊,我要去那办事
项目负责人实际扮演项目协调员的项目组织形式
目前严重威胁着人类的生存和持续发展的问题是
妾愿入身为宫婢,以赎父刑罪.什么意思
青岛尚客优酒店(山东南村镇海信产业园店)地址
瓦解冰泮的意思是什么啊?知道的请说下!
请问想录下闭路探头资料,探头视频线插头选哪
右图为某高等动物细胞分裂示意图,下列说法不
下列划线字注音完全正确的一项是A.繁衍(yǎn
2次元女仆动漫主题屋地址在什么地方,我要处
剑网3安史之乱唐门鲸鱼PVE属性要求
云品茶社地址在什么地方,我要处理点事
刑劫的意思是什么啊?知道的请说下!
推荐资讯
我23,一个月3000工资,找不到女朋友怎么办,
贼窟的意思是什么啊?知道的请说下!
谷子和小麦怎么轮番种植?小麦五月底成熟,这
春物还有第三季吗春物会不会动漫
花间堂在江浙有哪些门店啊?
VGA和S端子哪个传输视频信号更好?
2013年买的汽车2015年年检怎么发黄色环保标签
海口飞机场旁边的宾馆会特别贵么 安全么
灾蚀的意思是什么啊?知道的请说下!
爱尚跆拳道馆怎么去啊,我要去那办事
我贷款25.5万20年还利息4、4每个月还多少钱
我梦到有人绑着我要我嫁给他
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?