“梵文”是什么地方的语言啊?有什么文化背景吗?
- 提问者网友:杀生予夺
- 2021-08-14 02:12
- 五星知识达人网友:青灯有味
- 2021-08-14 03:41
- 1楼网友:走死在岁月里
- 2021-08-14 06:45
梵天创造梵文字母 梵天创造了梵文字母及所有婆罗迷系统字母,梵天创造梵文字母的事在中国古代文献中也能找到相同的记载。
一、唐玄奘《大唐西域记》卷二说:“详其文字,梵天所制,原始垂则,四十七言”(47个字母)。”
二、唐代西明寺道世法师(?~683)在其名作《法苑珠林》中就有这样的记载:“昔造书之主,凡有三人。长名曰梵,其书右行;次曰佉卢,其书左行;少者苍颉,其书下行。”(《大正藏》第53册,351页中、下)
[编辑本段]梵文字母及拼写规则梵文从十二世纪开始使用天城体字母,每个辅音字母都含固定的短元音a音,辅音与其它元音拼写的时候,将元音符号分别写在字母的前面、后面、上面或者是下面。
表示纯辅音、鼻音或呼气音的时候使用符号表示。
当元音出现在单词前面的时候使用独立的元音字母。
每个梵文字母顶部都有一条横线,拼写的时候把字母连在一起。
[编辑本段]梵文的辅音串字母在梵文里,如果有两个以上的连续的辅音出现,就用半个辅音字母或者是辅音字母的其中一部分紧密结合在一起,组成辅音串字母,辅音串字母的辅音数目是两个起五个止,辅音串字母一般可以将包含的辅音辨别出来,但有的辅音串字母辨别困难,必须要强记,梵文一共有一千多个辅音串字母,辅音串字母是学习梵文拼写的主要难点。
[编辑本段]梵文中名词的格与数梵文中的名词有八种格:(梵文称第一格至第七格, 最后为呼格,其顺序是固定的。)
第一 | 主格 | Nominative |
第二 | 宾格 | Accusative |
第三 | 用格 | Instrumental |
第四 | 与格 | Dative |
第五 | 来格 | Ablative |
第六 | 属格 | Genetive |
第七 | 位格 | Locative |
呼叫 | 呼格 | Vocative |
其中除用(工具)格外,其他七格都和拉丁文中的格对应,用法也相似,而工具格则可以在俄语中找到同类。
梵文中的名词也有数的变化,除了单数(Singular)和复数(Plural),还有一种数叫做双数(Dual),用来指“两个”人或事物。
于是8种格×3种数,每个名词就有24种变化。
比方说一个名词(shiva),这只是个基础词,其他的变化如下(以[单数]为例):
主格:(shivah)
宾格:(shivam)
用格:(shivena)
与格:(shivāya)
来格:(shivāt)
属格:(shivasya)
位格:(shive)
呼格:(shiva)
阳性名词 “佛” buddha 字(一般阳性名词)的三种数、八个格的变化形式如下:
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | buddhaḥ | buddhau | buddhāḥ |
宾格 | buddham | buddhau | buddhān |
用格 | buddhena | buddhābhyām | buddhaiḥ |
与格 | buddhāya | buddhābhyām | buddhebhyaḥ |
来格 | buddhāt | buddhābhyām | buddhebhyaḥ |
属格 | buddhasya | buddhayoḥ | buddhānām |
位格 | buddhe | buddhayoḥ | buddhesu |
呼格 | he buddha | he buddhau | he buddhāḥ |
中性名词“水果” phalaṃ 字(一般中性名词)的三种数、八个格的变化形式如下:
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | phalam | phale | phalāni |
宾格 | phalam | phale | phalāni |
用格 | phalena | phalābhyām | phalaih |
与格 | phalāya | phalābhyām | phalebhyaḥ |
来格 | phalāt | phalābhyām | phalebhyaḥ |
属格 | phalasya | phalayoḥ | phalānām |
位格 | phale | phalayoḥ | phaleṣu |
呼格 | he phala | he phale | he phalāni |
阴性名词“光明” prabhā 字(一般阴性名词)的三种数、八个格的变化形式如下:
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | prabhā | prabhe | prabhāḥ |
宾格 | prabhām | prabhe | prabhāḥ |
用格 | prabhayā | prabhābhyām | prabhābhiḥ |
与格 | prabhāyai | prabhābhyām | prabhābhyaḥ |
来格 | prabhāyāḥ | prabhābhyām | prabhābhyaḥ |
属格 | prabhāyāḥ | prabhayoḥ | prabhāṇām |
位格 | prabhāyām | prabhayoḥ | prabhāṣu |
呼格 | he prabhe | he prabhe | he prabhāḥ |
阳性名词“圣人、寂静修士” muni (即以i结尾的阳性名词)的三种数、八个格的变化形式如下:
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | muniḥ | munī | munayaḥ |
宾格 | munim | munī | munīn |
用格 | muninā | munibhyām | munibhiḥ |
与格 | munaye | munibhyām | munibhyaḥ |
来格 | muneḥ | munibhyām | munibhyaḥ |
属格 | muneḥ | munyoḥ | munīnām |
位格 | munau | munyoḥ | munisu |
呼格 | he mune | he munī | he munayaḥ |
阴性名词“思想、聪明” mati (即以i结尾的阴性名词)的三种数、八个格的变化形式如下:
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | matiḥ | matī | matayaḥ |
宾格 | matim | matī | matīḥ |
用格 | matyā | matibhyām | matibhiḥ |
与格 | matyai | matibhyām | matibhyaḥ |
来格 | matyāḥ | matibhyām | matibhyaḥ |
属格 | matyāḥ | matyoḥ | matīnām |
位格 | matyām | matyoḥ | matiṣu |
呼格 | he mate | he matī | he matayaḥ |
阳性名词“父亲” pitṛ(以ṛ结尾的阳性名词)的三种数、八个格的变化形式如下:
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | pitā | pitarau | pitaraḥ |
宾格 | pitaram | pitarau | pitṝn |
用格 | pitrā | pitṛbhyām | pitṛbhiḥ |
与格 | pitre | pitṛbhyām | pitṛbhyaḥ |
来格 | pituḥ | pitṛbhyām | pitṛbhyaḥ |
属格 | pituḥ | pitroḥ | pitṝṇām |
位格 | pitari | pitroḥ | pitṛṣu |
呼格 | he pitaḥ | he pitarau | he pitaraḥ |
阴性名词“母亲”mātṛ(以ṛ结尾的阴性名词)的三种数、八个格的变化形式如下:
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | mātā | mātarau | mātaraḥ |
宾格 | mātaram | mātarau | mātṝḥ |
用格 | mātrā | mātṛbhyām | mātṛbhiḥ |
与格 | mātre | mātṛbhyām | mātṛbhyah |
来格 | mātuḥ | mātṛbhyām | mātṛbhyah |
属格 | mātuḥ | mātroḥ | mātṝṇām |
位格 | mātari | mātroḥ | mātṛṣu |
呼格 | he mātaḥ | he mātarau | he mātaraḥ |
mama nāma rāmah.
My name is Rāma.
我的名字是拉玛。
这个句子里,mama表示“我的”,nāma就是“名字”的意思,它是一个中性名词。rāmah是一个阳性名词,因为其结尾是一个H(मः)。在这里,它代表一个男性的名字。在这里,rāmah是主格。另外,梵文里很少出现系动词“是”。
在梵文句子里,各个单词之间不用空格隔开,就像日语一样。不过为了解释方便,在这里暂时隔开。实际上梵文天城体是这样的:
Yogaś citta vritti nirodhah
Yoga is the suppression of the modifications of mind.
其实这个句子包含着四个单词:
yogaH = Yoga
citta = mind
vritti = modifications
nirodhaH = suppression
利用格的概念,这四个名词就组成了上面的句子。其中有一个音的变化,就是yogaH和citta连接的时候,aH+ci变成了ashci的音,这是为了发音的方便,也使得梵语成为一种韵律优美的语言。
出自:百度百科 http://baike.baidu.com/view/118305.htm?fr=ala0_1_1(这里比较详细。)
附属:您还可以看看这个视频。
(2)轮回故事(真实事例,美国Discovery科学探索频道制作)
http://www.tudou.com/programs/view/Ld9MiPTiowM/
更多科学论证资料和视频 请看这里: http://wenwen.soso.com/z/q215814323.htm?cid=ti.k.a.b
http://www.amtblive.com/live_player.asp 这是净空大师的讲坛每天下午四点到六点(平时也有重播)
- 2楼网友:青尢
- 2021-08-14 05:16