粤语怎么说 现在就是叫你们拿来给我加
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-28 12:45
- 提问者网友：寂寞撕碎了回忆
- 2021-02-27 19:38
粤语怎么说 现在就是叫你们拿来给我加
最佳答案
- 五星知识达人网友：佘樂
- 2021-02-27 19:43
你的意思是 让别人那给你东西，你要加进去 的意思吗？
我就先从你的字面翻译吧
不要看楼上那个，他完全是 用白话打字 ，广东人才看的懂，但没法读。
现在（衣~ga【拼音第一声】） 就是（遭~hi） 叫你们（ giu 【拼音】~ 雷~day） 拿来（lo【第二声】，累【累计的累】，） 给我加（bei【第二声】，哦【第二声】，嘎）
纯手打的吧 ？求采纳
我就先从你的字面翻译吧
不要看楼上那个，他完全是 用白话打字 ，广东人才看的懂，但没法读。
现在（衣~ga【拼音第一声】） 就是（遭~hi） 叫你们（ giu 【拼音】~ 雷~day） 拿来（lo【第二声】，累【累计的累】，） 给我加（bei【第二声】，哦【第二声】，嘎）
纯手打的吧 ？求采纳
全部回答
- 1楼网友：几近狂妄
- 2021-02-27 19:50
攞（lo），拎(ling)都有“拿”的意思。另一种表达方式是俾（bei）:给。
举例如下：
“攞黎喇~” ：拿来啦~
“俾我~”：给我~
“唔该你帮我拎xx过黎喇~”：麻烦你帮我把xx拿过来喇~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯