永发信息网

文学诗含义,请高手翻译

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-08-21 10:08

伊人叹

 

夜已深,人未眠,月光伴随着思念,洒在冰冷的床沿。

 将军令,话离别,泪水似雨中屋檐,他朝何年才相见。

 花谢半,燕南迁,寂寞蝶舞空留恋,浮身过往如云烟。

 

 

  梅子青时水连天,信手弄眉铜镜前。

  妆成搁笔犹轻叹,但为君顾影自怜。

  云气黄昏夜苍茫,铁衣腐锈渐凄凉。

  泪洒边疆空惆怅,残月孤影难成双。

最佳答案
深夜无心睡眠,只有照在冰冷的床沿的月光陪伴着我的思念。一只将军令诉说着离别之情,我的泪水像顺着屋檐流下的雨水那样流淌而出,你我什么时候才能再见面。在这百花凋零,大雁南迁的秋季。只有我一个人孤孤单单,往事如云烟一般在我的心头飘过。
全部回答

这是女子思念自己的那个他而发出的满怀惆怅,思想感情是这样的,你就照这样翻译吧。

那么长,又没的分,谁会给你翻译啊!汗…
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我同学刚有个小侄女,姓张。十一月份出生。请
谁知道诺基亚e66哪里可以下载rmvb格式的播放
每次我关电脑时就直接关闭电源,QQ都不退出,
怎样可以忘记一个男生啊
什么鸟横着走
谁能帮我找一些 伤感的告白 的歌曲或说唱
TP检测没问题但是却进不了DNF,跟新后才出现
急...为什么奥特曼打完怪兽后要点下头...
梦幻有什么伤感歌没?
哪个名字好???
手机不带QQ可以开超级QQ么?
谁在南宁读中专?联系下蛤,
如何看待“我的关心对于你来讲只系无聊”呢句
为什么我和她直接原来很谈得来,最近却很长时
怎么才能让自己面皮变厚?/
推荐资讯
海绵盘发器价格
我想给儿子取个好名字
QQ空间名称过长怎么换颜色
海南哪个城市房价最低,中国房价最低的城市有
毕业前没签就业协议,但有报到证,请问怎么永
有皇冠的qq号吗
一个男孩可以等女孩多久呢?
00后小屁孩表白歌曲叫什么
为什么恶心妈妈抱着恶心痛哭?
怎样找回丢失的QQ
我想找个简短的手机短信提示音。
广州和成都,哪个城市更宜居?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?