永发信息网

犬夜叉中人物名字的含义?

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-15 07:15
桔梗-众所周知的、是一中很苦的药材.在动画中桔梗的命运也如此这般.
那其他人的名字又有什么特殊含义呢?
最佳答案
犬夜叉 いぬやしゃ

夜叉:梵语中暴恶之意的音译,即吃人的鬼,皈依佛法之后守护诸天,特别是担任毗沙门天的从者,守护北方. 也是佛教中天龙八部中的一个, 天龙八部众神分天、龙二派,夜叉是向龙的.

这个典故,看过《圣传》或者别的什么关于佛教典故的人应该都很清楚吧

高桥先生为男主角起名为犬夜叉,也许是取其“守护”的意思吧,因为在第二卷里,当犬夜叉对戈薇说出:“总之我保护你就是了”之后,铁碎牙起了反应和变化,有一颗保护最爱的人的心,大概就是守护的最终涵义吧。

??戈薇 かごめ

かご这个词在日语里是“笼子”的意思,め则写作“目”是眼睛的意思,合起来就是“笼子缝儿”。(有点牵强)

据说有一首日本古童谣从室町时代一直流传到现在:

笼子缝笼子缝

笼子中的鸟儿

无时无刻都想要跑出来

就在那黎明前的夜晚

白鹤与乌龟统一的时刻

背后面对你的是谁呢?

高桥论坛《犬夜叉中的日本歌谣》一文中,作如下解释:这首童谣是在玩某个游戏时唱的,扮鬼的小孩蹲在圈子中间蒙着眼睛,一堆小孩围着鬼唱童谣,唱完的时候,若是扮鬼的小孩猜出背后谁正对着他,就换那个孩子扮鬼。这首童谣最后一举的深意是:“那时刻在鬼背后的人,就要代替笼子中的鸟当替死鬼”。这首童谣在日本称的上是妇孺皆知,可见高桥先生在画犬夜叉时,将女主角取名为かごめ就已经暗示过要把这个故事画成鬼故事了。

??桔梗 ききょ

字典中的解释是:“秋天七草中的一种,在山野中自生自灭的多年生草本植物,五片青紫色的吊钟形花瓣,能入药,也十分美丽。”这种草,和桔梗的性格也颇多相似之处,冷傲不畏寒又坚强的女孩子~~~~

??

枫 かえで

同姐姐一样,妹妹枫的名字也是来源于植物。かえで的本来意思从字面上看应该是“蛙之手”,大概是指枫叶的形状。在下认为在这里枫只是个普通的名字

??七宝 しぽ

佛典中七种宝物的总称,即:金,银,琉璃,(石车石渠),玫瑰,玛瑙,珊瑚。当然,如果佛经版本不同,所记载的七种宝物也会有些微差别。还有一说称“七珍”。

寓意可能是暗指可爱小狐妖的种种小玩意,小手段吧

??

弥勒 みろく

十足的日语单词照搬,是日本佛的统称。梵语中“大慈大悲的存在”的音译,是一位拯救没有聆听过释迦牟尼说法的人的菩萨。释迦牟尼死后,历经56亿7千万年从兜率天重返人间。

??珊瑚 さんご

七宝中的一种。漂亮珍贵的东西,英姿飒爽的女孩子,对弟弟无比的关爱,对同伴无比的信赖~~~~~总之就是宝物

杀生丸 せしょまる

杀生,第一个意思是杀生的字面意思,第二个意思是残酷,很符合大人的个性,很酷很华丽俊伟的人。

至于“丸”,是日本人非常喜欢的当用汉字,跟在小孩子,刀,船,狗等名字的后面,读作“まる”

举例,日吉丸不是动画版中织田信长的猴子,而是丰臣秀吉的贱名

??铃 りん

本来还再怀疑是不是应该用这个铃字,因为同样发音还有一个“磷”,但看过解释之后,在下认为小妹妹的名字用这个字再合适不过了

这个铃可以解释作颂经时候作为断节告知的佛具。替这位妹妹起名字叫做铃,可能寓意铃是促成杀生丸大人改变的转机,是唱给杀生丸使他向善的天籁之音,这种解释会不会过于牵强?

??云母 きらら

云母(きらら)的和语表现,笔者还是觉得KIRARA的发音比较可爱,也更符合云母的形象

??冥加 にょが

这个名字的意思很有趣:不知不觉中受到的上天恩惠,神佛加护,或者还有另外一种解释是不可思议的幸运。冥加爷爷,这个遇到危险就会逃命的小老头,有时旁观着家伙的运气实在不错,任何时候都能够全身而退,与每次战斗差不多都会挂彩的犬夜叉不可同日而语。犬夜叉经常会被兄长杀生丸的毒爪穿腹,被情敌钢牙打断手,等等,不胜枚举。

??奈落 ならく

“地狱”的梵语音译,有俗语:“奈落之底”,时指无法脱离的极深的地狱世界,也指不知道底部的深的地方。没有办法再爬上来的境地

??神乐 かぐら

天龙八部之一,为天歌舞的神,心里有着别人永远不了解的痛苦,很妖艳的神。

一般是在神社里面演奏的,神道教的产物,暗合神乐那把扇子可以令死尸起舞的绝招
全部回答
犬夜叉いんヴゃしゃinvyasha 桔梗ききょうkikyou 日暮かごめひぐらしかごめhigurashikagome 七宝しっぽうshippou 弥勒みろくmiroku 珊瑚さんごsango 奈落ならくnaraku 杀生丸せっしょうまるsesshoumaru 铃りんrin 邪见じゃけんjaken 枫かえでkaede 琥珀こはくkohaku 云母きららkirara 冥加みょうがmyouga 神楽かぐらkagura 神无かんなkanna 白童子はくとうしhakutoushi 钢牙ごがkoga 菖蒲あやめayame 逆发结罗ゆらyura 赤子(奈落的婴儿)あかごakago
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
智齿会影响下巴么
关于哭的成语
北京现代Ix25这款车全景天窗会出现异响吗?
1968年农历三月初五是阳历几月几号
什么是福布斯排行榜
广州番禺南村镇陈边村的出租房一室一厅要多少
平板电脑死机时强行关机关不了,拔了电池在插
好看的女尊文,要喜剧的不要悲剧的
图中有树有人有锄头有鸟是什么成语
编写个突破10日均线的选股公式
请问到韩国办婚礼需要多少钱?
施华蔻 染发的价格??
熊家塅这个地址在什么地方,我要处理点事
iPhone6S设置第三方壁纸预览的时候选择静态时
从广州到电白怎么坐车便宜一点
推荐资讯
3d眼镜 一种红蓝组成的 和 一种两个镜片一样
绿萝和吊兰能在一起养吗
拉动经济发展的第四驾马车是什么?
宝马120胎压怎么取消
“装修病”指的是什么?
我有10W元 请问下怎么存最划算?
亿丰义乌小商品城地址有知道的么?有点事想过
京东小白条可以用别人银行卡还款么
华硕P8Z77-V LX和华硕P8Z77-V LX2点评对比
种植草莓为什么用蜂蜜水
想知道: 福州市 从火车南站到儒江西路怎么坐
我逆战里面、先买了一个88的自修复磁暴塔 然
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?