永发信息网

大神,你的签书翻译好厉害,能帮我看看吗?

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-03-27 15:23
大神,你的签书翻译好厉害,能帮我看看吗?
最佳答案
第一张签

最上面从右到左翻译如下:

第三十二号签
稻荷大社(供奉狐仙的神社)总社神签
大大吉

下面一部分右边是签文和解说,左边是解签
右边右起第一句就是签文
断句应该是
のみいのる
まことしあれは
いなり山ちかい
くもらぬ
三つのともし火
翻译如下,

虔心祷之
若至诚兮
稻荷山处
云开雾散
明灯三照

这段文字的左边两句就是其解释,翻译如下。

此神谕乃心想事成之兆,虔心祈祷,心诚与神通,所求之事皆能如愿。但行事之前需深思熟虑。

左边那部分就是解签,翻译如下。

方位:西南方吉
建房迁居:宜
疾病:不日痊愈
所思所愿:愿成。播良种,得丰年。
生意(事业):幸福十足
姻缘:得良缘
竞争:得胜

下面两签都是一个模式,就按从上到下从右到左的顺序直接翻译了。

第一号签
稻荷大社总社神签
吉凶未分 末大吉

世间生罪恶
上神有灵兮
愿独责于我
万民皆吾儿

此神谕昭示,应怀万民之罪我来担的圣人之心,能为他人奉献而竭心尽力。(PS。觉得用“受国之垢是为社稷主,受国不祥是为天下王。”来概括很贴切)。对待万事如待子女般心怀慈悲,则前途光明似锦,前路必将朝着好的方向发展无疑。

方位:西北方吉
等人:迟归
疾病:时日虽常但能痊愈
生意:好买难卖
竞争:得胜
建房迁居:宜
失物:失而难再得
姻缘:得良缘
启程:宜
人言世论:不慌责吉

第十二号签
稻荷大社总社神签
凶后吉

如此之下如明月遭云覆天神贬凡尘

此神谕乃人生有难之兆。恐有一步错则堕深渊之忧。人生难得务必思虑周全不生差错。如今除祈求神佑外别无他法。

方位:东南方吉
等人:人至
疾病:虽有险但能痊愈
启程:应暂缓再定
建房迁居:不宜
姻缘:不成
竞争:不得胜
生意:无利
现今无吉事,蛰伏待时机来自:求助得到的回答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
金蝶K3始终462错误,怎么解决???????
腿上皮肤上长的什么
脂肪26.2% 肌肉49.4% 水分53.6% 骨量4.3% 蛋
天河客运站去黄花岗烈士陵园的交通路线
东盟峰会哪一个国家提出南海仲裁
如何在excel表自动插入连续日期
冷冻红虫,是直接把冻的红虫扔鱼缸里,还是化
给漂亮女生起什么绰号好?
去培训公司能学到东西吗,听说还要叫培训费
杭州聚隆地产怎么样?我租了个房子里面宽带装
千古之谜:杨贵妃真的逃往日本了吗
人渣反派自救系统柳溟烟叫宁婴婴什么宁婴婴叫
什么让我成长,作文题目
求好看的女修仙小说,除,极品女仙,第一女仙
水乡人们过着怎样的一种生活
推荐资讯
初夏都穿的什么衣服呀,忘了
0.144化成分数
《烟袋斜街10号》结局是俩人分手了么?悲结局
在括号里填上相反的字组成成语转什么为什么
当火灾时消防泵起如何停止稳压泵工作?
建行异地存钱
梦三国怎么算距离?比如关平R技能是把准确前方
清朝嫁公主,为什么要派宫女,先给驸马开苞
天黑请闭眼里为什么会有平安日或平安夜的说法
王泽尧的名字好不好
微信购京东物成功有提示吗
想知道: 大连市 大连理工大学的科学学与科学
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?