最后她说再见少年 用法语怎么说

最后她说再见少年 用法语怎么说

au revoir, jeune homme.
不是一句话， 所以不能加上 que

Elle dit qu'au revoir, jeune homme. 这样就错了

最后她说再见少年：enfin,elle dit:"adieu,jeune homme."

Enfin, elle a dit : aurevoir ,jeune gens .

enfin, elle dit qu'au revoir, jeune homme. enfin, elle dit "au revoir, jeune homme"

普通 au revoir 意指还会再见面用 à bientôt, à plus 比较熟的可以用 salut, ciao（这个是意大利外来词，在欧美很常用） 楼下永别应该是adieu

如果她和少年不素很熟，而且她可能素老奶奶或阿姨，可以说<' au revoir, jeune homme,'elle a dit finalement> 如果她和少年很熟了，或是家里人，或是同年龄之间开玩笑 ，可以说＜'allez ciao, gamin,'elle a dit finalement> 嘿嘿