哈迷进
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-10-12 14:23
- 提问者网友：藍了天白赴美
- 2021-10-12 00:41
哈迷进
最佳答案
- 五星知识达人网友：西风乍起
- 2021-10-12 01:35
是个问题哦，我也纳闷呢……唯一的不解就是这个了。胡乱猜一下，因为梅林他老人家是很久很久很久以前的人了嘛，他的裤子当然不可能还在……所以，大概H、R两人的意思就相当于“饿滴神啊”吧~~~
全部回答
- 1楼网友：愁杀梦里人
- 2021-10-12 02:24
这是魔法世界的感叹语，相当于我们通常说的“我的天啊”或“oh my god”。不过标准的说法是“我的梅林”或“梅林的胡子”。
- 2楼网友：往事埋风中
- 2021-10-12 02:08
是字幕翻译的问题吧，应该是“梅林的宝藏”，英语中“宝藏”与“裤子”发音近似。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯