じゃん有什么样的用法?
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-25 08:11
- 提问者网友:轻浮
- 2021-01-24 13:45
じゃん是什么的简体,如何接续,怎么翻译呢?
最佳答案
- 五星知识达人网友:拜訪者
- 2021-01-24 15:02
じゃん=じゃありません(じゃない)的口语说法。但是只能在“反问句”中使用。
例如:不是说过了吗?
言ったじゃないですか?=言ったじゃん。
例如:不是说过了吗?
言ったじゃないですか?=言ったじゃん。
全部回答
- 1楼网友:洎扰庸人
- 2021-01-24 19:38
同意hakushin
- 2楼网友:痴妹与他
- 2021-01-24 19:11
同意楼上意见
- 3楼网友:几近狂妄
- 2021-01-24 18:19
楼上不对~~~吧
例如だめじゃん!!
在关东口语这么说的,意思是说だめじゃないですか!
- 4楼网友:深街酒徒
- 2021-01-24 16:47
估计可能是“ちゃん”前面的音被浊化了。
如果那样的话,就跟さん的用法非常相似,不过比さん更亲近。
如果是在一句话结尾的话也可能是じゃない(ではありません)的简略说法。
- 5楼网友:人類模型
- 2021-01-24 15:19
你少tm威胁/吓唬我
意思我估计你知道
什么用法……真不会解释。
总之
するんじゃない
ん必须有
无法还原成では
我估计日本人也不会解释这是怎么个逻辑联系。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯