永发信息网

请翻译一句日语(关键词:もたらしてくれます)

答案:6  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-16 08:51
请翻译一句日语(关键词:もたらしてくれます)
最佳答案
成为夫妇应该不是简单能做出决断的。然而,可能前方的道路可能并不平坦。但是,由于长时间的一同度过,一定能给我们带来收获的。
もたらしてくれます 。 =もたらす+くれる  带来的意思
全部回答
有道翻译:
成为夫妻的决定是简单的。然后,在那之前走的路并不平坦的可能没有了。但是,长时间一起度过,一定会有好结果什么,向我们带来了。
结婚做夫妻这一决定不应该是草率做出的。结婚后的道路未必是平坦的。可是,进过长时间的相伴,必定会给我们带来甜美的果实。
成为夫妻这件事绝对不应该是一个简单的决断,前面要走的路有可能并不是那么平坦无阻。然而,经过两人长时间的相伴,势必也会带来很不错的结果。
成为夫妻这一决断绝对不是简单的。并且,其后的路程也肯绝不平坦。然而,随着相处的时间增长,一定会为我们带来某种的收获。
当然结成夫妻并非一蹴而就之事。而且夫妻双方的前路或许也不会很平坦,但是,经过长时间的携手之后,一定会给我们夫妻带来某种成果的。这里的もたらしてくれる是指我们夫妻双方。(说话者本人而言)希望能对你有所帮助。(这是一种日语的自谦语表达方式。)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
网吧桌面自动背景怎么关
阿C的含义有谁知道?
为啥我已发送信息 信息栏就不见啦
十八道班在什么地方啊,我要过去处理事情
笔记本电脑插上耳麦却不能语音?
求沉珂的《说爱我》要MP3格式的资源。
飞跃队的销售口号,求比较给力,震撼的团名名
暗黑破坏神2玩到七个古墓之后怎么玩了?高手
重庆医保可以转到别得城市去吗?
中国一二汽集团地址有知道的么?有点事想过去
蜂蜡能吃吗,蜂蜡可以做地板蜡吗?
聪明人与傻子的区别
擦肩而过歌词
迈克尔 那个金手套让谁买了
信利车载摄像头怎样?
推荐资讯
瑞纳轮毂14寸改为16寸安全吗
修改晨风qq机器人管理员命令
写出带有春字的诗句,写出两句含“春”字的古
矮的的英文单词怎么写,找到的英文是什么?
一三六团公园在什么地方啊,我要过去处理事情
爱情经典语录张爱玲,张爱玲还是谁有句名言说
热血传奇发布网站打不开
银行承兑汇票已承兑,是否必须到期才能兑现?
怎样学会宽容、包容???
DNF预告说江苏2区能转6区,下次转区就有吗~
丝路的的资源去那里交易啊
卧龙区南阳西施姐姐秘制凉皮哪位知道具体地址
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?