请翻译一句日语(关键词:もたらしてくれます)
答案:6 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-04-16 08:51
- 提问者网友:两耳就是菩提
- 2021-04-15 07:59
请翻译一句日语(关键词:もたらしてくれます)
最佳答案
- 五星知识达人网友:三千妖杀
- 2021-04-15 08:53
成为夫妇应该不是简单能做出决断的。然而,可能前方的道路可能并不平坦。但是,由于长时间的一同度过,一定能给我们带来收获的。
もたらしてくれます 。 =もたらす+くれる 带来的意思
もたらしてくれます 。 =もたらす+くれる 带来的意思
全部回答
- 1楼网友:千杯敬自由
- 2021-04-15 14:50
有道翻译:
成为夫妻的决定是简单的。然后,在那之前走的路并不平坦的可能没有了。但是,长时间一起度过,一定会有好结果什么,向我们带来了。
成为夫妻的决定是简单的。然后,在那之前走的路并不平坦的可能没有了。但是,长时间一起度过,一定会有好结果什么,向我们带来了。
- 2楼网友:duile
- 2021-04-15 13:28
结婚做夫妻这一决定不应该是草率做出的。结婚后的道路未必是平坦的。可是,进过长时间的相伴,必定会给我们带来甜美的果实。
- 3楼网友:孤老序
- 2021-04-15 12:22
成为夫妻这件事绝对不应该是一个简单的决断,前面要走的路有可能并不是那么平坦无阻。然而,经过两人长时间的相伴,势必也会带来很不错的结果。
- 4楼网友:第四晚心情
- 2021-04-15 10:49
成为夫妻这一决断绝对不是简单的。并且,其后的路程也肯绝不平坦。然而,随着相处的时间增长,一定会为我们带来某种的收获。
- 5楼网友:酒安江南
- 2021-04-15 09:51
当然结成夫妻并非一蹴而就之事。而且夫妻双方的前路或许也不会很平坦,但是,经过长时间的携手之后,一定会给我们夫妻带来某种成果的。这里的もたらしてくれる是指我们夫妻双方。(说话者本人而言)希望能对你有所帮助。(这是一种日语的自谦语表达方式。)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯