so do not need use as an excuse when you do not love ，最好能精简一点,too .
这样译有什么问题么？有就帮改一下there is no reason when you love someone
翻译成英语：爱的时候不需要理由，不爱的时候也不需要借口。
答案:6 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-21 19:31
- 提问者网友：一抹荒凉废墟
- 2021-03-20 23:48
最佳答案
- 五星知识达人网友：冷風如刀
- 2021-03-21 00:47
love comes without reason, just like it goes.
全部回答
- 1楼网友：琴狂剑也妄
- 2021-03-21 04:28
No reasons when we’re on the way to love,no excuses when we're away from loveness.
- 2楼网友：山君与见山
- 2021-03-21 04:04
don't find excuses for failure,but look for causes for success.
- 3楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-03-21 03:42
love with no reason, apart without any excuse.
- 4楼网友：洒脱疯子
- 2021-03-21 02:03
有问题的。
There is no reason when you love someone,nor is there an excuse when you do not love him.
- 5楼网友：第四晚心情
- 2021-03-21 01:38
too用错了：
there is no reason when you love someone ,so do not need use as an excuse when you do not love ,either 、
To love does not need a reason, to unlove does not need an excuse either
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯