永发信息网

我来说句南昌话,你们能翻译出来吗

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-11-09 06:34
我来说句南昌话,你们能翻译出来吗
最佳答案
南昌常用方言和普通话对比:
什么——哂哩 漂亮——克气 故意——特试 没有——冒有 这样——咯样
怎样——啷样 作对——斗把 赶快——咋戏 泄密——腥水 吹牛——梭泡
晚上——夜晚 现丑——嫌戏 太阳——逆头 一个——一杂 家里——屋里
聊天——谈驮 担心——着革 能干——煞辣 多少——几多 聪明——精灵
历害——结棍 赶时髦——作习子 零钱——刨皮子 交情深——穴货
除夕——三十夜晚 傍晚——夜晚边子 遗失了——丢拨了 坏——雀博
好好的——好哩哩 完了——切了货 懂了——晓得了 差点儿——差嗲子
耍小聪明——玩脑浆 光说不做——帕雀 转个圈——打个都包 张开——沙开
严肃认真——做顾拧真 黑暗——来顾达黑 搞笑——罗 羡慕——候
发脾气——发火、发毛 玩耍——蹑下子 好——平整、全箭、过劲、吃价、冒有挡
走翘步街——专门做对立的的事 驮了搭子——中了别人公开或暗里实施的诡计
噶沙高——骂人语(通指多事惹人嫌的女性) 搭到了头——做的事让人不可想象
犀利——什么 如“搞犀利东西啊”
结棍——好厉害 如“你好结棍哦”
坐顾拧真——非常认真,非常严肃 如“我坐顾拧真地和你说”
雀博——坏 如“你怎么这么雀博哦”
夹沙羔——般指的是女的,说女的非常的泼 如“你这个夹沙羔”
嫩——你 如“嫩最近在做犀利东西哦,老看不到嫩是”
接——他或她 如“接最近到广东去了”
握——我 如“握最近过的不错,嫩怎么样”
龙样——怎么样 如“嫩是龙搞的吗,犀利事情都做不了”
梭泡——吹牛 如“又在梭泡”
灭顾达黑——周围很暗,没有光线 如“这里龙灭顾达黑哦。看不清哦”
倾——找 如”我倾嫩倾了好久哦“
安——晚 如”太安了,我要回家了
切——去 如”你赶快切家,妈妈在倾嫩“
物理——家里 如”你在物理怎么样?
家——柜 如“我要切柜了” (这个现在已经不太用了)
哇——说 如“你哇这件事情要怎么做”

全部回答
作为一个南昌人。兄弟你可以开始你的表演了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
苦瓜炖排骨有营养吗
SAT分数的curve是什么意思
集美全球购是真货吗?
东陵博物馆观后感600字
李大伯今年收苹果9.6吨,比去年多收了1.6吨,
尚上教育(东信家园北)地址在哪,我要去那里办
从常德到桃源坐什么车?要多久?
兔皮如何硝制
广州征球个电子科技有限公司你们公司有派人到
内心保守闭塞什么意思
华豪铝材厂要倒了吗
抱养的孩子和别人就不一样吗
围巾上的球球怎么做啊
最好看的谍战剧有哪些
最新宜兴看守所消息,在里面的情况
推荐资讯
石门坊红叶的明代石塔
许世友和陈锡联谁比谁功劳大?
康辉航空火车售票这个地址在什么地方,我要处
feel什么意思
鱼胶炖排骨可以加海蚌吗
akb49还画吗?akb之颜前田敦子提出毕业,漫画
我是农历1984年5月12日出生我的命运如何
农村用地长期租用可建筑吗
商业术语两个数是指多少钱
含有古的有哪些字
FIFAOnline3球员位置 根据什么选择位置
安徽爱沐乐蓓教育咨询有限公司怎么样?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?