结束日语怎么说

结束日语怎么说

问题一：日文“结束了”怎么说 中文读音 終わり [owari] [おわり] 中文读.....哦哇立问题二：结束了日语怎么说 これで终（お）わりだ。 korede owarida
これで终（お）わりです。korede owaridesu问题三：结束用日语怎么读 一般来说是 终わり【おわり】
口语的表达的话是 しまった 、 やった、 できった【有点偏译：这三个是完成的意思，不知道楼主的语境是什么，要是在办公室里，意思是完成工作了，可以这样说。但是要是在家里看电视，一个节目演完了，就不能用这3个了。】
此外还有 结束【けっそく】、 终了【しゅうりょう】。でき上がる【できあがる】。
希望对你有帮助。问题四：终于结束了用日语怎么说 首先支持楼上各层。
为了来点儿不一样的，还是就语感方面发表一下个人的学习心得。
1，「やっと 终わりました。」
a，强调经过了长时间的努力或坚持等等，终于结束了。有不管结果怎样，好歹算是结束了，这段时间可真不容易啊，等等这方面的语感在里面。
b，也可以有从中解脱了的意思。并且根据语气也可以有期盼其结束的小小的兴奋感在里面。（我在这里猜测一下下，楼主要表达的是这个吧）。2，「ついに 终わりました。」
a，强调事情就过按部就班的客观发展最终结束了，没有什么主观色彩在里面。
b，可以是你原本莫不关心的事或事不关己的事结束了，说出来告知对方一下。
c，或者，说话人原本沉浸在这个事件的某些相关细节中或乐在其中，根本没想结不结束这事儿，然后这个事情结束了，有从原来情绪中被抽离出来的意外感。
3，「とうとう 终わりました。」
a，此句可以只是强调最终结束了这个结果，不论这个结果是好还是不好。
b，另外，如果用失落的语气配上表情说这句，就是表示不想这么快就结束的意思了。
c，一般期盼的结果不用这句。用第一个。
最后，句子中的「终（お）わりました」可以换成「済（す）みました」。
不用礼貌体的话，用「终わった」或「済んだ」也可以。问题五：全部,结束了 用日语说 带有遗憾的语气：全（すべ）てが终（お）わってしまった。
su be te ga o wa tte shi ma tta.
普通陈述一个事情做完了：全部（ぜんぶ）终（お）わりました。
zen bu o wa ri ma shi ta.问题六：还没结束呢 用日语怎么说 还没结束呢。 汉译日；まだ終わらないんです。 平假名；まだおわらないんです。 罗马字；mada owaranai n desu。问题七：结束了日语怎么说 终りました （o wa ri ma si ta）
因为是结束，所以要用过去时问题八：日语"结束"是什么 应该是【お仕舞い（おしまい=o xi ma yi）】
相当于英文的【Final】
有两种解释
1 结束了
物语（ものがたり）はここでお仕舞いだ。
故事到这儿就结束了
2 废了
会话（かいわ）がないと夫妇（ふうふ）の関系（かんけい）もお仕舞いだ
没有对话夫妻关系也就废了
具体解释
お‐しまい〔‐しまひ〕【▽御仕舞（い）】
「仕舞い」の丁宁语。
1 终わること。「夏休みも今日で―だ」
2 物事がだめになること。また、非常に悪い状态になること。「店が人手に渡ってはもう―だ」问题九：日语中结束了怎么说 终了します。终わります。クローズします。问题十：日语：电话结束时的再见，怎么说？ それでは、失礼（しつれい）いたします。
译：那么，我失礼了（我挂电话的意思）
お电话（でんわ）ありがとうございます。
译：感谢您的来电。
还有什么问题可以再问我。