it doesn't take a lot of strength to hang on.it takes a lot of strength to let go什么意思

it doesn't take a lot of strength to hang on.it takes a lot of strength to let go什么意思

翻译：握住不放不需要花费很多力气。放手需要很大的力量/勇气。
　　句子结构分析：
　　知识点分析：
　　It (形式主语)doesn't （助动词构成否定句）take （谓语）a lot of （定语）strength（宾语） to hang on（动词不定式做真正的主语）.
　　It (形式主语)takes （谓语）a lot of （定语）strength（宾语） to let go（动词不定式做真正的主语）.
　　hang on：坚持下去；不挂断；握住不放
　　strength：n. 力量；力气；兵力；长处；实力；优势；强度
　　let go：放开；释放；发射；放开
　　it takes sth to do sth：做什么需要花费什么
　　例如：
　　Flexibility is valuable, so hang on to as much of it as you can for as long as you can without compromising achieving your objectives.
　　灵活性是有价值的，所以在不影响达到你的目标的前提下尽你所能保持最大的灵活性。
　　Meditation can be a great stress reliever because we naturally let
　　go of everything when we settle into the meditative state.
　　冥想可以很有效地释放压力，因为我们进入冥想的状态时，我们很自然地让一切都流走
　　It takes a great deal of courage to face the situation bravely.
　　大胆地正视这一局面需要很大的勇气。

it doesn't take a lot of strength to hang on.it takes a lot of strength to let go 它并不需要很多的力量把它需要很大的力量吧 it doesn't take a lot of strength to hang on.it takes a lot of strength to let go 它并不需要很多的力量把它需要很大的力量吧

你好！ 需要莫大勇气的并非坚持，而是放手。 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。