求陈奕迅<圣诞结>歌词中,英文的翻译。
答案:3 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-02 14:31
- 提问者网友：杀手的诗
- 2021-02-01 18:21
求陈奕迅<圣诞结>歌词中,英文的翻译。
最佳答案
- 五星知识达人网友：持酒劝斜阳
- 2021-02-01 18:26
marry marry christmas
marry christmas是圣诞快乐的固定搭配
lonely lonely christmas
lonely是孤独的意思christmas是圣诞节
重复有押韵和加强语气的作用
marry christmas是圣诞快乐的固定搭配
lonely lonely christmas
lonely是孤独的意思christmas是圣诞节
重复有押韵和加强语气的作用
全部回答
- 1楼网友：走死在岁月里
- 2021-02-01 18:39
lonely lonely Christmas意为孤独的圣诞节
merry merry Christmas意为圣诞节快乐
merry merry Christmas意为圣诞节快乐
- 2楼网友：冷風如刀
- 2021-02-01 18:34
Merry,Merrry Christmas圣诞快乐
Lonely,Lonely Christmas寂寞圣诞
这些东西不能直译，直译就没有了那个意境了，要意会！
Lonely,Lonely Christmas寂寞圣诞
这些东西不能直译，直译就没有了那个意境了，要意会！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯