If you love me,you must accept me as I am.as是什么用法,
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-08 01:38
- 提问者网友：浩歌待明月
- 2021-02-07 12:05
If you love me,you must accept me as I am.as是什么用法,
最佳答案
- 五星知识达人网友：西岸风
- 2021-02-07 13:23
as 就像……一样,……的样子.在句子中,as I am 表示“就像我本人一样”直译为：如果你爱我,你就必须接受我原本的样子.也可以意译为：如果你爱我,及就必须接受我现在的样子.（潜台词：而不是接受你想要我变成的样子）.明白了不?lip888没注意到am不是助动词,如果要他那么翻译的话,句子因该是：If you love me,you must accept me as I do.======以下答案可供参考======供参考答案1:as像...一样完整的句子应该是：If you love me ,you must accept me as i accept you .楼主你出的句子的最后个单词应该是do 吧。翻译：如果你爱我，你必须要像我接受你那样接受我。供参考答案2:as象...一样如果你爱我,你就必须接受我就象我接受你一样
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-02-07 14:45
哦，回答的不错
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯