英文翻译为葡萄牙语

你好，请问你懂葡萄牙语吗，我看到你曾经为一位网友翻译过葡萄牙语，不知道在葡萄牙语里面SEGWAY这个单词是否和英文的是一样的呢？

segway 应该是什么东西的牌子吧，牌子的翻译不管是英语，葡语之类的都是按照原文翻译就好，不需要重新翻译，就像nike，到哪里都是nike，虽然中文叫耐克

葡萄牙语翻译本身比较少，可能澳门那边会葡语的比较多。我想想，我记得是叫翻译达人，那里可以找到葡语译员。之前有沟通过。