谁看过法国作家安娜·菲利普的《一声叹息》？如果没有电子版，请告知ISBN号。貌似是程曾厚翻译的

谁看过法国作家安娜·菲利普的《一声叹息》？如果没有电子版，请告知ISBN号。貌似是程曾厚翻译的

这文章太小众了，没有电子版的
请去你们学校的图书馆或者档案室找

来源：《当代外国文学》1991年第03期 作者： 安娜·菲立浦;程曾厚

部分内容
一悲伤使人从高一级的完美走向低一级的完美。 斯宾诺莎① l ’我醒得很早。天还没亮。我闭着眼睛,想重新进入梦乡,但睡得不够深沉。我停留在一片凄凉而灰蒙蒙的沙滩公驻足于现实和梦魔_的中途。倒不如打开灯,读读书,避开这些思,绪错综复杂的迷宫,可我很困倦,力不从心,不由自主地向一桩桩闪光的回忆飘流而去。勾起这些回忆,便往事萦怀不已,一时间,我竟分不清何是往事了何是现实了?神志并不糊涂,何忆接二连三,我把头侧向每晚依然放在我右边的枕头,凑着你死者脸庞的幻影,生命离开你的时候,你的脸俯在我空空荡荡的位置_上。我看到你张着的眼睛,你安详而没有表情豹脸,两手软绵绵地空握着拳。这就证明,你当时没有任何痛苦犷也没有任何烦恼。那天,整整几个小时,我静静地注视着你,握着你冰冷而慢慢僵硬的手,抚摸着你的脸,那时我就感到,你躺在这张床上,仿佛是躺在一个岸边,而我因为是活人,就身不由已地被卷进一股不可抗拒的激流。你已经永远静止了,我还要流动一段时间。死亡把我俩永远地分开了。 我睁开眼睛,我打开灯,我嫌恶我自己。一天开始了,我看不出这一天会勾画出任何幸福的轨迹。唯有你见过我,也唯有我......

我也不知道额 再看看别人怎么说的。