永发信息网

法语问题...初学

答案:3  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-07-25 21:22

c'est pas facile du tout pour moi de trouver cette chambre .

这边 de 怎么个意思?

pour相当于英语的哪个 单词

初学者...望高手不吝赐教.

最佳答案

这是个口语化的句子,完整的写法应该是:


Ce n'est pas facile du tout pour moi de trouver cette chambre.


其中的 de 没有意思,它是固定句型引升出来的。具体句型是:


C'est facile de trouver cette chambre.


同样,作为否定句:Ce n'est pas facile de trouver cette chambre.


句中 pour moi 相对于英语中的 for me


有问题请再提问。祝你开心。

全部回答

de = to

pour =for 只是在这个句子中是这样

it's not easy for me to find this bedroom.

de = to

pour = for

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
香车宝马大酒店-酒吧这个地址在什么地方,我
完美国际MM加点方法.
当情人与朋友在你面前时,你会选择谁
我能怎样获得游戏人生?
1、25+61+75+29
Q宠最多能活多少小时(在线时间)
华硕P5K配E5300显卡9500GT-512,多少钱?
WECN2.5最新的夏季转会
CF求个好听的So英文名战队
蓝牙耳机最远能隔多远能听到音乐?
会翻译的来,急急急
冬天到了,脸上出现红点
在邢台哪里可以买到芭佰利的衣服
穿越火线高手进.!
西红柿走路时摔了一脚,回头一看看到什么,脑
推荐资讯
电信3G上网卡怎么查费和冲值?
QQ农场里刚才明明成熟·刷新一下结果成还有一
图!我的QQ农场的地怎么会成这样??
姓郑女孩取名,第二个字想要带“子”,取什么
QQ堂哪个角色速度最快?
天龙八部里68天山都678星手工怎么打石头可以
什么人吃饭不用筷子、
汽车焊接工艺有什么重点?
睡觉开着空调对身体有害吗
诺基亚N85屏幕上方一边角开胶了什么办?一条
如何在电脑上加入情侣空间
诛仙2 青云怎么升级快
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?