我想寄封信去加拿大,有什么要特别注意的?收信人和寄信人地址都用英文吗?按什么格式?

/>
如果是普通寄给朋友,收件人的名字不一定要写英文,写中文也是可以的
不过地址一定要写英文,格式请参考以下图片,自己的住址写在左上角,收件人的写在信封中间:

一般是名字先.
再来是门牌号码及路段路名.
再来是市名,省名及邮编号码.
最下面写加拿大 (如是在加拿大境内一般CANADA这段是省略掉的,不过您寄的是国际邮件,把国家名称写在最下面是帮助邮局最快分类邮件的方式之一).

在信抵达加拿大後,对於邮差来说,最重要的就是邮编号码,所以这部分一定要写清楚
这个邮编可以帮他们马上定位您信件要寄往的位置,比单写市名还有那一个省份还有效率.

祝一切顺利!
再问： 自己的住址也要写英文吗，一般寄信人的地址不是写在右下角吗？
再答： 您好, 自己的住址不需要写英文. 寄件人的地址在北美地区是写左上角的, 若您写在右下角那麼他们会以为您才是收件人, 因为他们的习惯还有格式要求, 所以当有两个地址, 他们会当右中或右下那一个才是收件人....就算您很清楚写了 TO (给/致) 还有 FROM. 他们还是搞混. 如果您不填写自己的地址也是可以的, 收件人的地址写在信封中间即可.
再答： 不用客气, 祝平安喜乐!