永发信息网

惊风乱占芙蓉水,密雨斜侵薛荔墙。请问这两句怎么解释

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-03-28 06:07
惊风乱占芙蓉水,密雨斜侵薛荔墙。请问这两句怎么解释
最佳答案
意思是:急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。

登柳州城楼寄漳汀封连四州
朝代:唐代
作者:柳宗元
原文:
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。

译文:
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。

注释:
⑴柳州:今属广西。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑶封州、连州:今属广东。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑸接:连接。一说,目接,看到
⑹大荒:旷远的广野。
⑺惊风:急风;狂风。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑼芙蓉:指荷花。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
多肉植物浇水用喷水方式,能喷到肉肉上面吗?
鹤龟同池鹤比龟多12只鹤龟足共72只鹤龟各有多
隐形课程存在的形式有哪些
我在看老虎直播时候没有聊天的对话框和送礼物
DD-WRT路由如何设定为定时重启
姓氏中"兰"的来历,最好有现在中国地域分布图
现在打篮球的谁最厉害?
1982年属狗的和1997年属牛的相配吗
公司帐户有一千万我想取现金大约几天能取完
移动2g卡和4g卡上网网速有很大的区别,请问打
最好的XBOX360用的 街机摇杆
显卡选择NVIDIT的还是AMD?他们各自的优点是
一位母亲死了,姐妹两人把母亲送去哀悼,妹妹
为什么我一去上班就害怕+紧张
价钱很贵用英语怎么说?
推荐资讯
我的家乡在阳泉
河生考生2017高考省排名3500可冲击哪些985名
有谁知道四川大学锦城学院专职辅导员的待遇怎
欢乐钢琴声乐艺术培训中心地址有知道的么?有
急!哪些网站可以看文献书籍的啊?
2016年春节前去香港购物哪些最划算
轩辕传奇,1-65级玩一个20万战斗力的号,大概要
第一次上讲台应如何开头?
股票知识解剖 每根线都是干什么用的?叫什么
1986年属虎哪年立子啊
星空微舍主题客栈(镇远古城墙店)(黔东南镇
辛历2018年9月5日11点19分出生的人五行缺什么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?