不胜荣幸 英文怎么说？
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-26 11:33
- 提问者网友：骑士
- 2021-01-25 23:48
不胜荣幸 英文怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：七十二街
- 2021-01-26 00:12
with pleasure
or
my pleasure
看语境：
(1)With pleasure与All right, No problem. I’d like to等习语意义相同。用于别人求你做某事，你很乐意去做的时候。例如：
－Could you post the letter for me ? －With pleasure.
－你能否替我把这封信寄走？－愿意效劳。
简单讲，It’s a pleasure用于事情发生之后，而with pleasure用于事情发生之前。
(2) My pleasure
or
my pleasure
看语境：
(1)With pleasure与All right, No problem. I’d like to等习语意义相同。用于别人求你做某事，你很乐意去做的时候。例如：
－Could you post the letter for me ? －With pleasure.
－你能否替我把这封信寄走？－愿意效劳。
简单讲，It’s a pleasure用于事情发生之后，而with pleasure用于事情发生之前。
(2) My pleasure
全部回答
- 1楼网友：琴狂剑也妄
- 2021-01-26 04:11
my
honor
- 2楼网友：青尢
- 2021-01-26 04:00
with
no
more
appriciatoin
- 3楼网友：孤老序
- 2021-01-26 03:21
be proud of
- 4楼网友：过活
- 2021-01-26 02:53
it's my great honor
- 5楼网友：酒醒三更
- 2021-01-26 01:35
荣幸[róng xìng]
英文：pleasure; honour; be honoured
荣幸 [róng xìng]
[be honoured] 光荣而且幸运
双语例句：
1 我荣幸地通知你
i have the honour to inform you that*;
《汉英大词典》
2 承蒙您的邀请，我觉得很荣幸。
i deem it an honour to accept your invitation.
《汉英大词典》
3 今天很荣幸能参加你们的晚会。
it is a great honour to be with you at this evening party.
《汉英大词典》
4 我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。
on behalf of my government i have the honour to make to you the following communications.
《汉英大词典》
5 这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。
it's a very flattering offer, and i'm honoured by your confidence in me.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6 他们这么帮忙，我深感荣幸。
i am flattered that they should be so supportive
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7 根本不费事，恰恰相反，非常荣幸能帮到你。
it's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8 能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。
we're flattered and honoured to receive this doris day award
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯