it s so strong and now i let myself be sincere
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-23 14:48
- 提问者网友：风月客
- 2021-02-22 16:35
it s so strong and now i let myself be sincere
最佳答案
- 五星知识达人网友：笑迎怀羞
- 2021-02-22 16:47
它是如此强大我只好老实一点在当今时代大可译为：我被它的强大雷倒了……======以下答案可供参考======供参考答案1:它是如此强烈，我让自己变得真诚供参考答案2:没有上下文啊。字面意思是它太强壮了，现在我（只有）让自己（谦卑?恭敬？真诚？老实？)（一点）翻译是需要考虑语境和揣摩语气的
全部回答
- 1楼网友：夜风逐马
- 2021-02-22 17:03
谢谢回答！！！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯