吃完饭以后为什么要说ごちそうさまでした
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-05 04:49
- 提问者网友：风月客
- 2021-03-04 04:06
吃完饭以后为什么要说ごちそうさまでした
最佳答案
- 五星知识达人网友：渊鱼
- 2021-03-04 04:56
这个就是语言。
如果较真追本溯源的话，就得去问创作日语初期时为什么要这么安排了。
原意：谢谢您的款待。一种礼貌说法。
如果较真追本溯源的话，就得去问创作日语初期时为什么要这么安排了。
原意：谢谢您的款待。一种礼貌说法。
全部回答
- 1楼网友：玩世
- 2021-03-04 05:11
如果说ごちそうさまでした就相对正式客气一些这里的省略就是单纯的为了显得亲切。
另外顺便说一句，但是现在就非常少了，
以前就算不是别人请吃饭，在餐厅吃饭日本人也会说这句的，说的人就显得非常珍惜东西那种感觉
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯