宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来的正确翻译
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-01 10:19
- 提问者网友：聂風
- 2021-02-01 02:22
宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来的正确翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：北方的南先生
- 2021-02-01 02:30
中文翻译：字面意思:宝剑锋利的剑刃是通过磨剑石的不断研磨而形成的.磨砺即研磨、摩擦的意思.梅花之所以香气袭人,是因为它不畏严寒,以顽强的生命力使自己在冬季得以生存,而冬季别的花都已凋谢,只有梅花绽放显得格外香.英语翻译：Sword was hardened from hardness,plum’s scent comes from the bitter cold======以下答案可供参考======供参考答案1:>https://zhidao.baidu.com/question/123840647.html供参考答案2:Sharp blades come from constant honing while fragrance of plum blossoms derives from inclement weather供参考答案3:Bao Jianfeng from sharpening out, plum blossom from the bitter cold
全部回答
- 1楼网友：患得患失的劫
- 2021-02-01 03:17
就是这个解释
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯