刘翔哪去啦？

刘翔哪去啦？

回家耕田了。

北京时间9月12日消息，2009年上海田径黄金大奖赛组委会今天正式宣布，经过与中国田协沟通后，刘翔将参加9月20日开赛的上海国际田径黄金大奖赛。这将是刘翔北京奥运会退赛之后，首次参加比赛。 视频-上海田径大奖赛宣布 刘翔将复出参加比赛 媒体来源：新浪体育 　　上海黄金大奖赛组委会向新浪体育透露，刘翔近期恢复情况较好，训练的强度也在逐步提高，经过医生的认真检查，确认其脚伤的恢复状况已经基本能够符合参加比赛的要求。在征得刘翔本人同意，并与中国田协积极沟通后，得到了中国田协的授权，同意刘翔参加今年的上海田径黄金大奖赛。　　刘翔的伤后恢复训练一直在有条不紊的进行中，参加各类比赛也是刘翔系统训练的重要组成部份，孙海平教练和刘翔本人都希望通过参加高水平的赛事更好的帮助刘翔逐渐恢复竞技状态，为参加10月份的全运会、11月份的亚洲田径锦标赛和12月份的东亚运动会做准备。　　此次参赛是刘翔受伤后的首次复出，在不久前穿上钉鞋训练后他仍需一个过程才能恢复到最佳竞技状态，所以组委会呼吁热爱刘翔的人应该更多的为他加油鼓励，而不是仅仅关注他此次比赛的成绩。此次参加黄金大奖赛110米栏比赛的还有美国选手特拉梅尔。　　中国田协和上海黄金大奖赛组委会都已经同意刘翔参赛，但最终刘翔是否会站到上海的跑道上，还需要刘翔、孙海平师徒以及翔之队根据刘翔的具体情况作出决定。

他在上海，要参加亚运会

北京时间9月9日消息，中国飞人刘翔今天结束了在美国的治疗训练，返回国内。在机场接受采访时，刘翔允诺，希望让大家看到一个新的自己，并表示，前往美国治疗训练，目标远不止是今年的亚运会。

刘翔是在上月中飞赴美国洛杉矶的，也是刘翔今年第二度造访那里的一家康复训练中心，在洛杉矶，刘翔接受了两个星期的医学检查和康复指导。“每周四个全天，两个半天，星期天休息。”刘翔介绍在洛杉矶的康复训练时说道，“主要还是力量、速度，各方面加固一下。都是体能还有速度方面的，也有上跑道，但跑道不长。”显然，刘翔依然是处在身体恢复的一个阶段，制约他重返巅峰的正是烦人的伤病。

　　总体而言刘翔对在美国训练的效果表示满意：“速度、耐力训练，各方面都恢复得不错，希望能够让大家在赛场上、在训练场上看到一个新的我。”

　　由于刘翔之前因伤退出亚运选拔赛，所以对亚运会能否夺冠，同样有着质疑声。但对刘翔本儿来说，亚运会似乎还谈不上是他最重视的目标，“如果只是为了参加亚运会，我没有必要再去美国，再去接受什么训练治疗。原来水平就可以参加亚运会。”刘翔说道，言下之意，就算没有彻底康复，对卫冕亚运会冠军也是自信满满。

　　一边疗伤的刘翔对于对手的动态也是有所了解：“基本上今年就奥利弗还行，罗伯斯也受伤病困扰。”刘翔强调，主要还是做好自己：“状况好了，也不要太(张扬)，状况不好，也不要太(消极)。关键还是把自己各方面了解清楚，没有把太多心思放在对手身上。”

　　亚运会刘翔一定会复出参赛，届时中国飞人的状态究竟如何，将会有一个真正的揭晓。