linux shell 代码求翻译！ 新人不懂，求逐行翻译一下，尤其是最后一行，谢了

#!/bin/csh
if($#argv !=0) then
echo usage:$0
exit
endif
set yyyy =`date -u +%Y | awk '{printf("%4.4d",$1}'`

#!/bin/csh ——缺省使用csh执行脚本
if($#argv !=0) then ——判断是否有参数
echo usage:$0 ——如果有参数，输出使用说明，只有脚本名，无参数
exit ——退出
endif
set yyyy =`date -u +%Y | awk '{printf("%4.4d",$1}'` —— 将年份值付给变量yyyy，不过这句有错误，少了个)，并且没必要用后面的awk，printf里4.4d感觉也多余。。。

if($#argv !=0) then echo usage:$0 exit endif 这几句是检查命令行参数是否为0个，如果不是0个则提示一下退出 set yyyy =`date -u +%Y | awk '{printf("%4.4d",$1}'` 设置了环境变量yyyy为命令行返回 date -u +%Y 返回年份 2015 后面awk这句会报错，好像没有啥用处