原来是这样英文

原来是这样英文

问题一：“哦，原来是这样啊！” 这句话用英语怎么说？ Aha, so that's it!
Oh, I see!问题二：“原来是这样”用英文怎么说？ 原来如此
so that is what(how) it is.;
I see.;
it explains the matter.;
so that's how matters stand.;
that accounts for it.
参考资料：zhidao.baidu.com/question/25488848.html?fr=qrl3问题三：“原来如此”用英语怎么说？ “原来是这样”用英语怎么说？ So that is what [how] it is
I see
It explains the matter.
So that's how matters stand.
So this is your good works 你的所谓杰作原来如此 呀
'Oh,'he sneered,'that's it! “ 嘿, ” 他冷笑一声, “ 原来如此!
So that's how it's done! 原来如此!
Now it comes to me. 原来如此.问题四：“原来是这样啊”用英文怎么说？ Ok, I see!
若有疑问，欢迎追问。问题五：英语，（哦，原来是这样！）怎么说？ oh！it is that问题六：“原来如此”用英语怎么说？ “原来是这样”用英语又怎样说？ So that's it..
So it is问题七："原来是这样"用英语怎么翻译 so that is what(how) it is.问题八：“原来是这样啊”用英文怎么说？ So that's what it boils down to. 原来是这样啊! Boil down to 可以当成一句片语来看, 指的就是煮汤时一直煮煮到水乾了, 就可以看到底下的东西是什么. 有点中文中水落石出的味道. 例如你们二人在讨论功课, 讨论讨论, 好不容易终于把这个问题给弄懂了, 这时你就可以松一口气道, So that's what it boils down to.