无购物通道怎么翻译？

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-05-07 22:49

提问者网友：容嬷嬷拿针来
2021-05-07 01:25

超市那个无购物通道怎么翻译啊？？

最佳答案

五星知识达人网友：神也偏爱
2021-05-07 02:32

无购物通道:Non-Purchase Exit

希望可以帮助你！满意的话，希望采纳，谢谢！

全部回答

1楼网友：杯酒困英雄
2021-05-07 05:22

window shopping passage

2楼网友：duile
2021-05-07 04:25

叫做Non-Purchase Exit

说明：首先，这里的“无购物通道”应该是自选商场里面的，所以用channel、tunnel或者passage都不太恰当；其次，“无购物”是指没有买东西，而no shopping是指连逛都没有逛，两者显然是不同的。如果是no shopping的话，就是说根本没有进入商场，也就不存在要从“无购物通道”出来的问题

3楼网友：不如潦草
2021-05-07 03:58

无购物通道： Non-Purchase Exit

4楼网友：深街酒徒
2021-05-07 03:07

说明写一篇不少于100字的关于网络购物的文章你可以举例证明网络购物的优劣势开头句子已在下边给出

网络购物目前已经相当火爆了。。。。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！