看样子你很喜欢如何翻译成英语
答案:5 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-28 14:57
- 提问者网友：不要迷恋哥
- 2021-04-27 21:32
可以译成这样吗：It looks like you enjoyed it. 有网友说应该加个that，还有网友说前后时态度不一致，到底这样译正确吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：詩光轨車
- 2021-04-27 22:30
It looks like you enjoy it.
that 可以加也可以不加，但前后时态一定要一致，都用一般现在时。
全部回答
- 1楼网友：从此江山别
- 2021-04-28 01:25
最好这样翻译：It seems that you enjoy it.
望采纳。
- 2楼网友：孤独入客枕
- 2021-04-28 00:56
it seems that you like it very much.
- 3楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-04-28 00:08
It seems you like English
It looks like you like English
- 4楼网友：零点过十分
- 2021-04-27 22:57
时态不一致，THAT 可有可无
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯