MOTTAINAI的日语意思

答案:3 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-01-25 23:23

提问者网友：椧運幽默
2021-01-25 00:55

MOTTAINAI的日语意思

最佳答案

五星知识达人网友：忘川信使
2021-01-25 01:52

もったいない【勿体ない】、根据句子的前后语、有以下三种意思。
（1）〔惜しい〕可惜．
¶なんてもったいない / 多可惜啊!;可惜得很!
¶食べ残しを舍ててしまうのはもったいない / 把吃剩的扔掉,太可惜了．
¶时间がもったいないからタクシーで行こう / 时间宝贵〔不能浪费时间,咱们坐出租汽车去吧．
（2）〔过分である〕过分（好）．
¶彼にあなたはもったいない / 他配不上你．
¶もったいない话だ / 实在不敢当啊．
¶子どもにこんな高いものはもったいない / 给孩子这么贵重的东西,不值得．
（3）〔ありがたい〕不胜感激;［おそれ多い］不胜惶恐．
¶もったいないお言叶 / 令人不胜惶恐之言;语重心长,不胜感激．
¶先生にわざわざ见舞いに来ていただいてはもったいない / 让老师特意来探望,可真不敢当．
供参考。

全部回答

1楼网友：山有枢
2021-01-25 03:21

你好！もったいない太浪费了的意思希望对你有所帮助，望采纳。

2楼网友：走死在岁月里
2021-01-25 02:30

太浪费了，可惜了，不值得

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！