日语里面表目的的说法

日语里面表目的的说法

日本语が上手になる には 练习が必要です。
日本语が上手になる ため 练习しています。
日本语が上手になる ように 练习してください。
第一句用以陈述事实，没有主观意志的表现。
第二，三句侧重于后面的主观意志。
多数时候翻译成汉语看不出多大差别，但可以从日语用法的差异里感觉到说话人的主观态度以及想要强调的东西。
这还是基础阶段的基本表达，记住一些例句就可以，不必多想。
学过去之后可能永远不会再说这么简单的话了。