黑执事第二季片尾曲《Bird》

中文    日文

睡梦中的你显得格外悲伤    眠るあなたは悲しそうで

就仿佛在噩梦中一样    悪い夢でも見てるようだ

How do why i without you    How do why i without you

在这片名叫"你"的天空中    あなたと言う　空の中

只有我被紧紧锁住    僕だけを閉じ込めて

无法寻找曾见过的青空而叹息    何時か見た青い空を探せずに嘆くげと

世间之人 天空之中    人は皆　空の中

在一个叫做"自由"的笼中    自由と言う　箱の中

没有星光的夜空    星もない　夜の空

看不见前方的双眼 充满着迷茫    行くあっても見えないてねさ迷う

nemuru anata wa kanashi soude

warui yume demo miteru youda

HOW DO YOU WANT ME TO DU FOR YOU

anata toiu sora no naka

boku dake wo toji tomete

itsuka mita aoi sora o

sagase zuni nageku geto

hitowamina soranonaka

jiyou toiu hako no naka

hoshimonai youru no sora

iku attemo mienaitene

samayou

等待补充回答~~~~~~~~

http://down.gougou.com/down?cid=73A9CB4236BF78025546540E25DD4C84A13EB9A6

hanamo kimo bokuramo kanashii [花也好树也好 我们也好 都很悲伤]  sorani mukattenobirushikanai [只能将手伸向空中] utumukutabini bokurawakituku [每次低下头     我们就会注意到]  soshite matami ageru [然后 再次抬起头] memuru anata wa kanashisoude [睡着的你看起来很悲伤] warui yumedemo miteruyouda [好像在做恶梦一般] bokuwacocodayo [我在这里哦] tonarini iruyo [就在你身边] docoe mo mou ikanai [哪里都不去] How do I live without you? [没有你我怎么活下去] hitowamina sorawomiru [人们都 望着天空] miagetewa mewofuseru [抬起头   垂下了双眼] itukamita aosorawo sagasezuni nagekukedo [无法找到曾经看过的青空   而叹息] jiyuusato wagamamawo surikaeteikitekita [一直用自由代替任性 活到现在] hoshimonai yorunosora [在没有星星的夜空下] yukuatemo mienaimede [即使相遇了 也感知不到的双眼] samayou [彷徨万分] nanimo cowai mononado nakatta [并不是没有害怕的东西] sorewa mamorumonoga naidake [只是没有要守护的东西了] ashitanocotomo juunensakimo imanobokuwacowai yo [对于明天也好十年后也好][现在的我很害怕] I cant hunger my sweet heart. [我要怎么做？我的爱人] hito wa mina sorani naku [人们都 在天空哭泣] tewohirogeyumewomiru [张开手 看见了梦想] itukamitaaosorawo [曾经见过的青空] itumademomamorukedo [而永远守护着] jiyouunihabadaki tobimawarukageni [那朝着自由振翅翱翔的身影] bokuwamou akokaretarishinai [我已不再向往]  daremojiyuujanai [谁都不是自由的] jiyuutte soujanai [自由不是这样的]  soraniwa michiganaidake [虽然没有通向天空的路] anatatoiu sorano naka [在叫做 你 的天空中] boku dakewotojicomete [唯有我被关在内] moudocoemo ikanaiyo [再也不会去任何地方]  moudoconimoikanaide [再也不要去任何地方] hitowa mina soranonaka [人们都在天空中]  jiyuutoiukagononaka [在叫做 自由 的笼中] anatadake irebaii [只要你在就好] conosorani mou tubasa wa iranai [在这个天空中 我已不再需要翅膀]