日语梨和橘子的发音源自什么语言

答案:6 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-03-23 17:41

提问者网友：無理詩人
2021-03-23 02:26

日语梨和橘子的发音源自什么语言

最佳答案

五星知识达人网友：北城痞子
2021-03-23 03:30

梨跟橘子是18世纪才进入日本的吗。。。？ “梨，一种水果的名称，我国是梨属植物中心发源地之一，亚洲梨属的梨大都源于亚洲东部，日本和朝鲜也是亚洲梨的原始产地”——摘自百度百科橘我就不贴了。学东西就本着实事求是的心态吧，带着成见可不是什么好事

全部回答

1楼网友：鸠书
2021-03-23 08:03

mi kan 毫无疑问来自于中文了，“蜜柑”……
好好学习天天向上

2楼网友：刀戟声无边
2021-03-23 06:46

梨子应该是他们本土的语音
橘子是中文吧，蜜柑

3楼网友：独行浪子会拥风
2021-03-23 06:05

不一定是外来语，因为不用片假名日本人自己也不知道是专有名词
「梨」(なし)(nashi)。(语源:中白、なかしろ、略称:なし、因为梨的果肉是白色的)

4楼网友：逃夭
2021-03-23 04:52

梨的发音是naxi 罗马字：orennji写作：なし梨
桃子是momo 写作：もも桃
橘子是mikann 写作：みかん蜜柑
荔枝是leexi 罗马字：leisi 写作：レイシ

5楼网友：琴狂剑也妄
2021-03-23 04:22

日本就不能有自己的本土语言嘛？
梨，原本就产于日本和亚洲东部，所以，なし这个读音其实是日语原来就有的叫法，只是后来汉字传入日本给这个读音加上了汉字而已。
至于桔子，这东西起源地之一就是中国，早在《燕子春秋》里就有“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”这样的描述了。再从日语里面　蜜柑（みかん）的读音和字形来判断，这个应该是从汉语里面传过去的叫法，大概率是隋唐时代中国传入日本的食物。.
所以，为什么你第一个反应到的是美国和荷兰，为什么不是中国呢？汉字都是从中国传过去的，而且这两个单词都有对应的汉字写法，为什么会联想到其他国家呢？明明和日本联系最多的是中国啊。。。。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！