I said hello in quite a few yards before the message registered that this was not normally done？

I said hello in quite a few yards before the message registered that this was not normally done？

I said hello in quite a few yards before the message registered that this was not normally done？
翻译是：我打了好几码之前，消息注册，这通常不做？

我在好几个庭院里跟人们打了招呼,才从他们的回应看出来,这么做是不正常的。
有语境吗？根据语境可能有别的解释。(yard 和 before都可有其它解释。)
欢迎追问。

引用k4u2nv的回答：
I said hello in quite a few yards before the message registered that this was not normally done.
对应的中文意思：
我在好几码开外说你好， 这在信息登记前， 一般不会这样做的。我在好几个庭院里跟人们打了招呼,才从他们的回应看出来,这么做是不正常的。

I said hello in quite a few yards before the message registered that this was not normally done.
对应的中文意思：
我在好几码开外说你好， 这在信息登记前， 一般不会这样做的。