求教全文翻译🙏🙏🙏
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-25 15:51
- 提问者网友:听门外雪花风
- 2021-03-25 04:46
求教全文翻译🙏🙏🙏
最佳答案
- 五星知识达人网友:詩光轨車
- 2021-03-25 05:34
1.今天早上,我的邻居去佛蒙特州参加窥叶节了。我看到他们往车上装行李箱、相机、外套、鞋和装有地图的笔记本,地图可以帮他们找出从爱荷华州到佛蒙特州风景最好的路线。他们开车走的时候,我微笑着挥手与他们道别,但说实话,我一点也不高兴;我很嫉妒,因为我也想去佛蒙特州。
2.我的问题:我记得10月份的时候我和我丈夫一起去过佛蒙特州。我们五个儿子中最小的儿子刚刚上大学,感觉有点忧伤,但也可以无忧无虑了,所以我们的就开车离开了。
3.从佛蒙特州的西南角开始,我们慢慢地往北开,然后再往南,逛遍州内的各处美景。
4.我永远不会忘记那蓝蓝的天、好看的红枫树、卖枫糖浆的乡村市场和稀奇古怪的新英格兰村庄。还有一个惊喜我永远都不会忘记,那时我们正开车经过青山的乡村公路,偶然间发现了罗比特弗罗斯特(Robert Frost)纪念小径。这里一个人也没有,所以我们慢慢的走过这条小径,读着在小径边基座上的弗罗斯特的诗。
5.毫无疑问的是:10月的佛蒙特州是景色极佳的,而且我真的很想往回走。就像跟邻居道别那样,我在想,“好吧,我还在这里。又是在爱荷华州无聊的一天。”
6.但等我起来穿好衣服,我决定早上去当地的农贸市场。我经常匆匆忙忙的过去,但我又很多时间可以到处逛逛。
2.我的问题:我记得10月份的时候我和我丈夫一起去过佛蒙特州。我们五个儿子中最小的儿子刚刚上大学,感觉有点忧伤,但也可以无忧无虑了,所以我们的就开车离开了。
3.从佛蒙特州的西南角开始,我们慢慢地往北开,然后再往南,逛遍州内的各处美景。
4.我永远不会忘记那蓝蓝的天、好看的红枫树、卖枫糖浆的乡村市场和稀奇古怪的新英格兰村庄。还有一个惊喜我永远都不会忘记,那时我们正开车经过青山的乡村公路,偶然间发现了罗比特弗罗斯特(Robert Frost)纪念小径。这里一个人也没有,所以我们慢慢的走过这条小径,读着在小径边基座上的弗罗斯特的诗。
5.毫无疑问的是:10月的佛蒙特州是景色极佳的,而且我真的很想往回走。就像跟邻居道别那样,我在想,“好吧,我还在这里。又是在爱荷华州无聊的一天。”
6.但等我起来穿好衣服,我决定早上去当地的农贸市场。我经常匆匆忙忙的过去,但我又很多时间可以到处逛逛。
全部回答
- 1楼网友:走死在岁月里
- 2021-03-25 06:47
千词50分……追问我会提高悬赏的追答你男女?追问女的,英语极差追答大意吧……又不是考试…追问是布置的作业😭都被叫回重做两遍了追答翻译?全文?追问是的,拜托了追答这玩意没办法……你看你那里不会我给你说就是了。全文扯犊子……我看还要打……怎么可能。追问我只要前六段的可以吗🙏😘追答我给你说一下每段大意,你差不多照着抄。遇到语序撸不顺的你问我怎么样,900词打出来要死人的。阅读做成翻译没意义。你先给我说一下,这是几年级的外语?追问这个是大一的英语追答这怎么说……我竟然不知道怎么跟你说了……我的大意太大意了……你作业要求什么精度????不知道你们老师怎么想的……这就是个快速阅读…还要翻译干什么。
你应该能看懂全篇啊。这个不难的。可能就是一些很操蛋的词。逻辑还是清楚的
你应该能看懂全篇啊。这个不难的。可能就是一些很操蛋的词。逻辑还是清楚的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯