寻郎去处,又还被莺呼起 这句话怎么解读
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-24 17:11
- 提问者网友:欺烟
- 2021-03-23 18:10
寻郎去处,又还被莺呼起 这句话怎么解读
最佳答案
- 五星知识达人网友:大漠
- 2021-03-23 19:18
水龙吟·次韵章质夫杨花词 苏轼
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。
梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。
翻译:正像那思妇梦中行万里,本想寻夫去处,却又被黄莺啼声惊唤起。
“梦随”数句化用唐人金昌绪《春怨》诗意,借杨花之飘舞以写思妇由怀人不至引发的恼人春梦,咏物生动真切,言情缠绵哀怨,可谓缘物生情,以情映物,情景交融,轻灵飞动。
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。
梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。
翻译:正像那思妇梦中行万里,本想寻夫去处,却又被黄莺啼声惊唤起。
“梦随”数句化用唐人金昌绪《春怨》诗意,借杨花之飘舞以写思妇由怀人不至引发的恼人春梦,咏物生动真切,言情缠绵哀怨,可谓缘物生情,以情映物,情景交融,轻灵飞动。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯