英文翻译…………

1、i recommend that my colleagues take such a voyage after they passed a test in the use of chopsticks

2、i once again came to the conclusion that we are very fortunate with the resources,appliances and status that we have as a profession in the U.S

这两句怎么翻译啊……急需……谢谢

我建议我的同事们采取这样的航程后，通过在使用筷子测试

2，我再次得出的结论，我们感到非常的资源，设备和地位，我们作为一个行业在美国有幸运

通过了使用筷子的测试的同学我推荐他们可以开始着手另外一个航程

我再次总结出我们身为美国公民非常幸运拥有这些资源，设备和地位 的结论