永发信息网

Kiss me baby I'll must be stay here day by day的翻译

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-23 14:47
宝贝吻我,我会(必须)每天守候在这里,能不能把“这里”翻译成“你的身边”?就是“我会每天守候在你身边”,这样翻译行不行?如果不行,求更好的翻译!!!句子来源于韩国歌曲《day by day》。
最佳答案
可以的。活译嘛。我的翻译,吻我吧宝贝,我将永远守护着你
全部回答
吻我,亲爱的,我一定会每天都留在这里。   满意请采纳,谢谢! 
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
摩托车换挡需要捏离合器吗
请问,海南省的公务员待遇怎么样啊?
新星纸业怎么去啊,有知道地址的么
1979年出生五行缺什么
在现代社会中,刷卡消费虽已成为一种时尚,但
请问成都到重庆武隆自助游3天(没车)怎么安
宝鸡众喜凤凰山水泥有限公司在哪里啊,我有事
苏东玻字是什么
德智体全面发展成长过程怎么写。
哪里山上的枫叶最好看
凤山彩印厂在什么地方啊,我要过去处理事情
一道数学题百思不得其解~设P为三角形ABC所在
1.15时=________时________分;4日=________
工商局注册寄卖有限公司经营范围是什么
亨源幼儿园我想知道这个在什么地方
推荐资讯
金属预制作注册商标属于哪一类?
赵记老铺(开发区店)地址有知道的么?有点事想
复旦大学枫林校区西区蓝排球场地址在哪,我要
邓伍副食批发部地址在哪,我要去那里办事
《桃花源记》中与“咸来问讯”的“咸”意思相
女朋友为一点小事动手打了我, 然后我也打她了
古代诗歌中的意象
苏卡达龟的颜色与阳光的关系 ?
农业银行星期六开门吗?
在神经系统中,使运动协调、准确,维持身体平
六朵玫瑰加四朵百合是什么意思?
宜整片吞服,不宜嚼碎或者掰碎服用的剂型:A.
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?