朋友叫Louise,在马来西亚寄信过来。我要回信。请问我以这样的回信格式对吗??
C-207,Jalan perdana(空行)
Taman indah perdana(空行)
Kepong(空行)
52100 Kula Lumpur(空行)
Malaysia
还有什么要写的吗?
顺便想请问一下我的地址应该写在信封哪里?还有我要寄信去马来西亚的话一定要去邮局给工作人员去寄吗,不能我贴好邮票放在信筒里面吗?寄航空信一定要用航空信的信封吗,这种信封邮局有买吗?另外,马来西亚人会说英语或中文吗?
【急】我要寄信去马来西亚,信封上的收件人地址怎么写,我这样写对吗?
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-10 01:53
- 提问者网友:练爱
- 2021-04-09 03:29
最佳答案
- 五星知识达人网友:摆渡翁
- 2021-04-09 03:51
1)在Malaysia 旁边加上“寄马来西亚”字样。这是给中国邮政局职员看的。
2)你的地址写在信封背面上方。
3)最好不要,因为邮资是依重量而定,自己贴邮票担心邮资不够导致收信人被罚款或被退信。
4)一定要用航空信信封。
5)航空信封邮局有卖。价格在一毛钱到三毛钱之间。
6)马来西亚曾是英国的殖民地,所以各种族人士都会说英语。华人一般上都会说中文。
第四行的Kula Lumpur 写错了,是Kuala Lumpur。
2)你的地址写在信封背面上方。
3)最好不要,因为邮资是依重量而定,自己贴邮票担心邮资不够导致收信人被罚款或被退信。
4)一定要用航空信信封。
5)航空信封邮局有卖。价格在一毛钱到三毛钱之间。
6)马来西亚曾是英国的殖民地,所以各种族人士都会说英语。华人一般上都会说中文。
第四行的Kula Lumpur 写错了,是Kuala Lumpur。
全部回答
- 1楼网友:过活
- 2021-04-09 09:14
我常寄信,,你就这样写,,,一定能到!!
To,,
Ms.Louise,
C-207, Jalan Perdana,
Taman Indah Perdana,
Kepong,
52100 Kuala Lumpur,
MALAYSIA (马来西亚).
信封后面就写你自己的名字地址,记得最下面要写英文(CHINA),这样一来”如没人收件”邮差才会知道退回哪个国家!
From,
你的名字
你的地址
你的城市
中国(CHINA).
马来西亚是个多元种族的国家,一般邮差不是中国人,所以他们看不懂中文,如是华人的话中文他们一定懂!!
如果你已经知道邮费是多少,你可以直接贴上邮票放在信筒里不用去邮局,,如果你信封里的照片或东西多的话,,最好到邮局秤一下,,付该付的邮费,,!
- 2楼网友:孤独入客枕
- 2021-04-09 07:44
不麻烦的,按照我们说的
信封前面照这样写:
马来西亚
To:
Louise
C-207,Jalan Perdana,
Taman Indah Perdana, Kepong,
52100 Kuala Lumpur,
Malaysia.
信封后面写上:
From: 写中文就行
(你的名字)
(你的地址)
China
因为你不知道邮资最好去邮局称重,以免丢失。用航空信封。一般邮局都有买的。外面小摊上的容易破损。马来西亚的华人说6,7 种语言 马来人2种
- 3楼网友:轻熟杀无赦
- 2021-04-09 06:27
下次不好把别人的地址这样公开,会害死他的。
他住的地方离开我住的地方只需要约30分钟车程。
信封前面照这样写:
To:
Louise
C-207,Jalan Perdana,
Taman Indah Perdana,
Kepong,
52100 Kula Lumpur,
Malaysia.
信封后面写上:
From:
(你的名字)
(你的地址)
China
(写上“China”这个字,那是因为怕这里的邮差看不懂“中国”)
寄信:
*应该是投在邮箱就可以了
*要有足够的邮资(如不确定,就要给邮局磅)
*不一定要用航空信封(现在的人几乎不用了)
其他:
*遇到黄皮肤的可以跟他们说中文或英语。中文肯定听懂(乡音千万不要那么重)
*遇到褐色或黑皮肤的,只能够跟他们说英语。
- 4楼网友:青尢
- 2021-04-09 05:51
其实你不用紧张。只要你把联系方式写清楚一般都是没问题的。格式并不是最重要的。
- 5楼网友:洎扰庸人
- 2021-04-09 04:44
你照写就是了,这地址全都是马来文。马来西亚的马来人不会看中文。他们只会看马来文和一点点英文。
Louise,
C-207, Jalan Perdana,
Taman Indah Perdana,
Kepong,
52100 Kuala Lumpur,
Malaysia
South East Asia,
Asia.
你从中国寄信,好歹中国人也会看"Malaysia"吧。难道连Malaysia在哪里都不知道?以前马来西亚不出名的时候才很多人不认识这个国家。难道现在的中国邮差不认识这个国家?那就多加一行South East Asia, Asia. 了。
还有我要寄信去马来西亚的话一定要去邮局给工作人员去寄吗。<-- 这个要看你寄什么信件。如果是包裹信件就要交给工作人员,并且要填上报关纸和邮票贴在包裹信上面。如果是纸信,不用报关纸,只需贴上邮票(确保你的邮票邮费要足够),就放进信箱桶里面。
寄航空信一定要用航空信的信封吗 <-- 如果用普通的信没有"航空"这两个字。一定要去邮政局盖上"航空"或者贴上一个蓝色的"航空"贴纸在你的信封上面。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯