永发信息网

武陵春的原文?

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-16 04:34
武陵春的原文?
最佳答案

风住尘香花已尽,日晚倦梳头。


  物是人非事事休,欲语泪先流。


  闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。


  只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。

全部回答

武陵春

李清照

风住尘香花已尽,日晚倦梳头。

  物是人非事事休,欲语泪先流。

  闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。

  只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。

【译文】

  春风停息,百花落尽,花朵化作了香尘,天色已晚还懒于梳头。

风物依旧是原样,但人已经不同,一切事情都完了,想要诉说苦衷,眼泪早已先落下。

听说双溪春光还好,也打算坐只轻舟前往观赏。

只是恐怕漂浮在双溪上的小船,载不动许多忧愁。

  

  【鉴赏】

  这首词是宋高宗绍兴五年(1135)作者避难浙江金华时所作。当年她是五十三岁。那时,她已处于国破家亡之中,亲爱的丈夫死了,珍藏的文物大半散失了,自己也流离异乡,无依无靠,所以词情极其悲苦

首句写当前所见,本是风狂花尽,一片凄清,但却避免了从正面描写风之狂暴、花之狼藉,而只用“风住尘香”四字来表明这一场小小灾难的后果,则狂风摧花,落红满地,均在其中,出笔极为蕴藉。而且在风没有停息之时,花片纷飞,落红如雨,虽极不堪,尚有残花可见;风住之后,花已沾泥,人践马踏,化为尘土,所余痕迹,但有尘香,则春光竟一扫而空,更无所有,就更为不堪了。所以,“风住尘香”四字,不但含蓄,而且由于含蓄,反而扩大了容量,使人从中体会到更为丰富的感情。次句写由于所见如彼,故所为如此。日色已高,头犹未梳,虽与《凤凰台上忆吹箫》中“起来慵自梳头”语意全同,但那是生离之愁,这是死别之恨,深浅自别。

  三、四两句,由含蓄而转为纵笔直写,点明一切悲苦,由来都是“物是人非”。而这种“物是人非”,又决不是偶然的、个别的、轻微的变化,而是一种极为广泛的、剧烈的、带有根本性的、重大的变化,无穷的事情、无尽的痛苦,都在其中,故以“事事休”概括。这,真是“一部十七史,从何说起”?所以正要想说,眼泪已经直流了。

  前两句,含蓄;后两句,真率。含蓄,是由于此情无处可诉;真率,则由于虽明知无处可诉,而仍然不得不诉。故似若相反,而实则相成。

上片既极言眼前景色之不堪、心情之凄楚,所以下片便宕开,从远处谈起。这位女词人是最喜爱游山玩水的。据周辉《清波杂志》所载,她在南京的时候,“每值天大雪,即顶笠、披蓑,循城远览以寻诗”。冬天都如此,春天就可想而知了。她既然有游览的爱好,又有需要借游览以排遣的凄楚心情,而双溪则是金华的风景区,因此自然而然有泛舟双溪的想法,这也就是《念奴娇》中所说的“多少游春意”。但事实上,她的痛苦是太大了,哀愁是太深了,岂是泛舟一游所能消释?所以在未游之前,就又已经预料到愁重舟轻,不能承载了。设想既极新颖,而又真切。下片共四句,前两句开,一转;后两句合,又一转;而以“闻说”、“也拟”、“只恐”六个虚字转折传神。双溪春好,只不过是“闻说”;泛舟出游,也只不过是“也拟”,下面又忽出“只恐”,抹杀了上面的“也拟”。听说了,也动念了,结果呢,还是一个人坐在家里发愁罢了。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
往硬盘下东西,硬盘突然有吱吱声响起,然后下
吧主能赚钱吗,做邮票真的可以挣到钱吗?
谁的游戏人生开通了?麻烦你帮我开通一下!40
听QQ音乐和看QQLive都不出现在名字后面
设备坏了事故经过
芭莎时尚首饰精品这个地址在什么地方,我要处
银钢专卖店地址有知道的么?有点事想过去!
政治机关的基本职能是什么?
在深圳还有没有手机卡不用交月租的
深渊很难刷嘛?要几级去最好?我想刷自己穿的装
最近啥好听的新歌?
QQ空间鼠标特效flsah模块怎么在空间显示啊
求网王小说 要竞技文 要正剧 男主 不要BG BL
你们的话语气息是多少分
求森马一款灰色卫衣,领口附近有魔术贴,袖口
推荐资讯
冬季吃什么食物对身体有益?
热爱民族的名人名言,关于民族的名言
都说嫁出去的女儿泼出去的水,你们认为是吗?
工作细致的优美句子,形容工作细致的名句
中国梦河源美的作文怎么写?
我在一个小厂打工.就是很小的那种.只有两三个
读文科的以后可以做什么样的工作啊?
怎样才能忘记心烦的事,重拾快乐???
电脑能登QQ,但是登不上QQ游戏和打不开网站,怎
哈尔滨哪有买休闲椅的?
沁(qin)温州话怎么读
在课堂上,如果遇到了注意力很差的学生(很不
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?