永发信息网

日语中ぼく和私有什么区别?

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-03 12:22
日语中ぼく和私都是第一人称代词,有什么区别?
最佳答案
ぼく是男子用来自称”我“是的说法。
  私是所有人都可以自称”我“的说法,以前为女性用语,只有女子使用,但是后来演变为男女皆可使用,但是使用频率较高者仍是女性。
全部回答
ぼく是男人说的,多指年纪比较轻的,老男人就不能用ぼく啦。比如柯南里,柯南就常用ぼく わたし是男人女人都能用的,男人如果用わたし,一般都是在比较郑重或特定的场合,生活中男人用わたし感觉怪怪的。女人一般说自己都说是わたし或あたし(这个就更嗲一点)
わたし就是我,标准用法,男女老少通用ぼく多为男性使用(有女性用的,但是一般都是年龄较小),不如わたし正式(但是比较随意)
我把所有关于“我”的都给你说下吧------------------------关于日语中的“我” -----------------------日语中表示“我”的单词也不少。 私(わたし),正式场合基本都用这个,下级对上级,晚辈对长者也基本会用到,平时说话,一般为女性用。 仆(ぼく),男性用语,用语一般的场合,或者稍微正式的场合。 俺(おれ),男性用语,不能用语正式场合,否则显得比较粗俗。平时朋友之间用的多,当然性格稍微温顺点儿的男性会用「仆」。像黒崎(くろさき)一护(いちご)类似角色肯定会经常用「俺」的。 あたし,女性用语,一般晚辈对长辈,或是窈窕淑女类型的女人会用。实际生活也经常听到哦。 わし,敢用这个词的人要符合两点,一,绝对的年长者对晚辈时,二,比较有地位,有威望,一般男性用得比较多。但在「ブリーチ」(bleach,死神)中,四(し)枫(ほう)院(いん)夜(よる)一(いち)经常用「わし」,不愧是地位显赫的长者(太酷了)
ぼく:男性专用(近年女性也开始用了,但不多),一般自谦私:最自谦,所有人都可以用。 。。。满意的话别忘了采纳哦
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
LOCK ON中怎么开启苏25t的雷达
邮政编码412501这6个数字分别代表什么意思?
男人练瑜伽好吗?
有没有纸张表面张力不足的处理办法
小红在观察洋葱鳞片叶表皮细胞时,看见一个圆
脑梗塞恢复期多长时间
自由搏击公斤级越高越好吗
句型转换1.By comparing with others, you wi
给姓奚的女孩越字后面的名字好听的
如何看待中国大学里面的分班教育?
终于一词体会到孔子什么
下列不包括在生物圈中的是A.大气圈的底部B.水
为什么知乎打开一个问题的时候不使用新的窗口
单选题下列关于ⅠA族和ⅡA族元素的说法正确的
10头三七和20头三七有什么区别
推荐资讯
九个字的文言文情话
。。。还百度知道,知道个屁啊你!
A recent study, which was published in las
--What do you think of Pleasant Goat and B
离婚证领了还能起诉共同外债吗
面对疾风吧是什么意思
单选题每年春季,去长岛旅游的人都能感到长岛
联通手机怎样发短信查剩余流量,要正确的
平遥车站派出所地址在哪?我要去那里办事
什么汉语词典软件好用
某同学在实验室组装了下列五种仪器装置,请根
白烟尘是什么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?