亡灵序曲中文翻译，出自魔兽第几章？

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-04-30 03:56

提问者网友：未信
2021-04-29 15:27

亡灵序曲中文翻译，出自魔兽第几章？

最佳答案

五星知识达人网友：醉吻情书
2021-04-29 16:17

　《The Dawn》的原意为黎明、拂晓、破晓，但在国内网络上，广被讹传为“亡灵序曲”。这是因为在2005年，国内一个电子游戏竞技网站中，一位《魔兽争霸3》亡灵族的拥趸，推荐这首曲子作为亡灵论坛专区的区歌；后来另一名网友以《The Dawn》作为背景音乐，用《魔兽争霸3》中亡灵族的过场画面，剪辑制作了一部MV，并命名为《亡灵序曲》。至此，该曲的中文名就随着这部MV以讹传讹地流传开来，而真实名字却不被广为人知。　　其实，抛开《魔兽争霸》的游戏背景和亡灵族拥趸的偏爱，单就曲子本身的意境和倾向而言，“亡灵序曲”这一名字在字面上倒是与曲子甚为贴切，甚至比原名更好地体现出了该曲作为金属音乐的特性。尤其是曲中那段低沉的男声独白，使曲中的虚无和神秘表现出一种诗的意境，无怪乎在国内人们更愿意将其称为“亡灵序曲”。

以上是在百度百科找的希望对你有所帮助！

全部回答

1楼网友：拾荒鲤
2021-04-29 16:46

应该是讲阿尔塞斯的故事

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！