永发信息网

急求一个翻译问题

答案:4  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-05-13 16:47
关于一篇写入如何择偶的英语文章,里面择偶的条件之一是看对方的social atmosphere 这个词作何理解?感觉翻译成社会氛围比社会风气通一点,请指教
最佳答案

是不是交际圈哦。

全部回答
社会风气吧……择偶的话这点应该是指这个人的品德要好……
应该是社会氛围

能理解成社会的普遍气息吗?就是说社会上都是这种作风。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
事情总是那么简单吗?
在左右为难中 中翻英 谢啦
求魔兽世界所有专业术语,FB缩写
临湘市欧派衣柜我想知道这个在什么地方
今年小学要几号放寒假?放多久?
求 山一程水一程 伴奏
青山区百丽国际童鞋(武商众圆广场店)在哪里啊
怎末上传旋舞图片
十六周岁了一般还会再长高吗?
零之使魔的动画化和轻小说的不同?
有誰知道這個符號怎麼打出來?
有什么办法可以不做梦呢?
淮阳县梁集兴隆超市地址有谁知道?有点事想过
自己喜欢的人却喜欢了你最要好的朋友,你该怎
寻找一款老的PC游戏
推荐资讯
宛城区活鸡活鱼零售批发地址在哪里啊
怎么样整整老师呢?
用路由器连接两台电脑一台怎么老掉线
宝宝在床上跌落,有一个大包如何处理?
用键盘怎么截图,我的电脑怎么在千牛界面无法
道里区黑龙江省康复医院哪位知道具体地址啊
谁QQ炫舞在华南二区玩啊?找你们帮忙加人气,
从广州坐火车到上海要多久
慢性附件炎怎么还不好??
dnf30级的传承轻甲胸多少钱
素质报告册孩子评语,初中素质报告册家长寄语
上联是:东当铺西当铺东西当铺当东西
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?